Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
talk
Pläne

piano [ˈpjaːno] СУЩ. m il

piano → pianoforte

pianoforte [pjanoˈfɔrte] СУЩ. m il

pianoforte
Klavier nt
suonare il pianoforte
Klavier spielen
pianoforte a coda
Flügel m
concerto per pianoforte e orchestra
Klavierkonzert nt
prendere lezioni di pianoforte
Klavierstunden nehmen

piano [ˈpjaːno] СУЩ. m il

piano
Plan m
piano
Projekt nt
piano di emergenza
Notplan m
piano paesistico
Landschaftsschutzplan m
piano paesistico
Plan m zur Landschaftspflege
piano pensionistico individuale
persönliche Altersvorsorge f
piano regolatore
Bebauungsplan m
piano di risanamento
Sanierungsplan m
piano di rottamazione
Plan m zur Verschrottung von Altfahrzeugen

piano [ˈpjaːno] СУЩ. m il

piano (di edificio):

piano
Stockwerk nt
a due/tre piani
zwei-/dreistöckig
al terzo piano
im dritten Stock(werk)
piano interrato
Kellergeschoss nt
piano rialzato
Hochparterre nt
piano seminterrato
Souterrain nt

2. piano TECH :

piano
Fläche f
piano
Ebene f
piano caricatore
Laderampe f
piano di carico
Ladefläche f
piano di cottura
Kochfeld nt
piano di cottura in vetroceramica
Ceranfeld nt
piano di lavoro (cucina)
Arbeitsfläche f
piano inclinato
schiefe Ebene f

2. piano (livello):

piano fig
Niveau nt

Выражения:

primo piano fig
Vordergrund m
primo piano FOTO FILM
Nahaufnahme f
essere in primo piano fig
im Vordergrund stehen
in secondo piano fig
im Hintergrund
una personalità di primo piano fig
eine bedeutende Persönlichkeit f

I. piano [ˈpjaːno] ПРИЛ.

1. piano:

piano
flach
piano GEOM
eben

2. piano (semplice):

piano
einfach, verständlich

II. piano [ˈpjaːno] НАРЕЧ.

1. piano:

piano
langsam

2. piano (a bassa voce):

piano
leise

Выражения:

andarci piano con qc
sich mit etw zurückhalten
vacci piano!
nimm dich in Acht

forte-piano СУЩ. m il

forte-piano
Hammerklavier nt

piano-bar inv СУЩ. m il

piano-bar
= Lokal mit Klaviermusik im Hintergrund
Запись в OpenDict

piano НАРЕЧ.

piano piano (con calma)
mit der Zeit
Запись в OpenDict

piano НАРЕЧ.

piano piano (lentamente)
[ganz] langsam

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a due/tre piani
zwei-/dreistöckig
abita due piani più giù
er wohnt zwei Stockwerke weiter unten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Presto questi ed altri piani erano stati scartati perché pretestuosi o semplicemente irrealizzabili.
it.wikipedia.org
In seguito hanno abitato su un vecchio bus a due piani fuori servizio e riattato.
it.wikipedia.org
Alcune compagnie inglese, tendono a chiamare questa figura figura professionale "flight dispatcher", che non è da confondere con colui che prepara i piani di volo.
it.wikipedia.org
Viene costruito il nuovo sistema di filtraggio, ospitato in un edificio a quattro piani che ospita anche la nuova linea di imbottigliamento.
it.wikipedia.org
Con una massa di 14 453 tonnellate, vi predomina la linea curva, con giri di arcate cieche e sei piani di loggette.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре