SALTO - Перевод итальянский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

salto [ˈsalto] СУЩ. m il

1. salto:

salto: Sprung m

salto: Satz m

2. salto (rimbalzo):

salto: Rück-, Abprall m

3. salto:

fare un salto (per lo spavento): aufspringen, hochfahren

4. salto SPORT :

salto: Sprung m

salto: Salto m

5. salto:

fare un salto a casa di qn: auf einen Sprung bei jemandem vorbeischauen

6. salto (dislivello):

salto: Gefälle nt

7. salto (omissione):

salto: Auslassung f

salto: Lücke f

Выражения:

a salti: springend

al salto GASTR: angebraten

salto in alto/con l’asta/in lungo/triplo SPORT: Hoch-/Stabhoch-/Weit-/Dreisprung m

un salto nel buio fig: ein Sprung m ins Ungewisse

salto di carreggiata (o di corsia): plötzlicher Fahrbahnwechsel m

fare quattro salti: das Tanzbein schwingen

I. saltare [salˈtaːre] ГЛ. trans

1. saltare:

saltare qc: über etw (akk) springen

2. saltare SPORT :

saltare (in alto): hochspringen

saltare (in lungo): weitspringen

3. saltare GASTR :

saltare: sautieren

4. saltare fig :

saltare: überspringen, auslassen

II. saltare [salˈtaːre] ГЛ. intr

1. saltare + es :

saltare: springen

saltare dalla finestra + es: aus dem Fenster springen

saltare per la gioia + es: Freudensprünge machen

saltare addosso a qn + es: über jemanden herfallen

saltare in mente (o in testa) + es: einfallen

saltare agli occhi + es: ins Auge fallen

saltare di palo in frasca + es: vom Hundertsten ins Tausendste kommen

2. saltare:

saltare in aria (esplodere): in die Luft gehen

far saltare qc: etw in die Luft jagen

3. saltare fam :

saltare: abgehen

mi è saltato un bottone: mir ist ein Knopf abgegangen

4. saltare fig :

saltare: herauskommen

saltare: heraus-, hervorspringen

saltò fuori che …: es kam heraus, dass …

da dove sei saltato fuori?: wo kommst du denn her?

5. saltare fam :

saltare: ausfallen

salta la lezione: der Unterricht fällt aus

6. saltare (fallire):

saltare fam: pleitegehen

7. saltare (affare):

saltare fam: platzen, scheitern

8. saltare (lampadina):

saltare fam: durchbrennen

9. saltare <av>:

saltare: springen, hüpfen

saltare sul piede destro av: auf dem rechten Bein hüpfen

Presente
io	salto
tu	salti
lui/lei/Lei	salta
noi	saltiamo
voi	saltate
loro	saltano

Imperfetto
io	saltavo
tu	saltavi
lui/lei/Lei	saltava
noi	saltavamo
voi	saltavate
loro	saltavano

Passato remoto
io	saltai
tu	saltasti
lui/lei/Lei	saltò
noi	saltammo
voi	saltaste
loro	saltarono

Futuro semplice
io	salterò
tu	salterai
lui/lei/Lei	salterà
noi	salteremo
voi	salterete
loro	salteranno

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

salto quantico: Quantensprung m

salto concettuale: Gedankensprung m

al salto GASTR: angebraten

saltò fuori che …: es kam heraus, dass …

un salto nel buio fig: ein Sprung m ins Ungewisse

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Kevin non è più in forma come una volta, non riesce più a fare il suo mitico salto mortale.

it.wikipedia.org

Per muoversi, il giocatore può utilizzare soltanto i tasti destra e sinistra e il salto e, per muoversi, può utilizzare delle scale.

it.wikipedia.org

Ha un buon salto e delle buone capacità a rimbalzo, tagliafuori e in difesa.

it.wikipedia.org

Il salto in alto femminile si tenne il 15 e 17 agosto 2014.

it.wikipedia.org

Poiché esiste un salto netto di energia durante una transizione, deve essere assorbita o emessa della radiazione elettromagnetica di una particolare frequenza.

it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "salto" в других языках

итальянский

польский

итальянский

французский

итальянский

испанский

итальянский

английский

итальянский

словенский