итальянско » немецкий

I . scoprire [skoˈpriːre] ГЛ. trans

2. scoprire (scoperchiare):

scoprire
abdecken
scoprire la pentola
den Deckel vom Topf nehmen

II . scoprire [skoˈpriːre] ГЛ.

scoprirsi
sich frei machen
scoprirsi (togliersi le coperte)
sich aufdecken
scoprirsi (vestirsi meno)
sich leichter anziehen
scoprirsi fig
sein wahres Gesicht zeigen
scoprirsi SPORT
aus der Deckung kommen

scoprire ГЛ.

Статья, составленная пользователем
scoprire (dopo indagini) перех.
herausfinden перех.

Примеры со словом scoprirsi

scoprirsi
sich frei machen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Subito dopo però scopre che lui si è presentato per quello che non è e lo lascia.
it.wikipedia.org
Più tardi scoprirà che non è l'unica ragazza ad avere uno di questi ''stick'' che conferiscono poteri magici.
it.wikipedia.org
Nel 2013 lavora come professore universitario e scopre che, grazie a una cometa che arriverà entro tre mesi, potrà tornare a casa.
it.wikipedia.org
Dopo averla ripulita scoprirono che era un'icona che né l'acqua né le traversie del tempo erano riuscite a distruggere del tutto.
it.wikipedia.org
Il problema è scoprire da dove viene questa obbligatorietà.
it.wikipedia.org
Al suo arrivo scoprì che era tornata la tranquillità.
it.wikipedia.org
Mentre la stanno curando analizzando i dati contenuti al suo interno, scoprendo che riesce a controllare i residenti a distanza.
it.wikipedia.org
Una volta scoperta la donna, la uccide e prende con sé un bambino.
it.wikipedia.org
Si sceglieva una carta alla volta, e la zingara la scopriva.
it.wikipedia.org
Successivamente, si scoprì essere duplicati tempo-paradossali, altrettanto legittimi quanto le loro controparti più grandi.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Искать перевод "scoprirsi" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное