Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
fed
warm

I. caldo [ˈkaldo] ПРИЛ.

1. caldo:

caldo
warm
caldo
heiß
a caldo
im ersten Moment
non mi fa né caldo né freddo fig
das lässt mich völlig kalt
testa calda fig
Hitzkopf m

2. caldo (caloroso):

caldo fig
herzlich

3. caldo (focoso):

caldo fig
heißblütig

4. caldo fig :

caldo
Krisen-
le aree calde del mondo
die Krisengebiete in der Welt

II. caldo [ˈkaldo] СУЩ. m il

1. caldo:

caldo
Wärme f
caldo
Hitze f
fa caldo
es ist warm, heiß
mettere in caldo qc
etw warm stellen
tenersi in caldo qn fig
sich (dat) jemanden warmhalten

2. caldo fig :

caldo
Eifer m
Запись в OpenDict

caldo СУЩ.

al caldo
im Warmen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

zona calda fig
Krisengebiet nt
testa calda fig
Hitzkopf m
tavola calda
Imbissstube f (mit warmen Mahlzeiten)
essere una testa calda
ein Hitzkopf sein
forno ad aria calda
Umluftherd m
scoprire l’acqua calda iron
nichts Neues entdecken
borsa dell’acqua calda
Wärmflasche f
acqua calda/fredda
warmes/kaltes Wasser

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le masse d'aria calda, salendo, si espandono per la minore pressione fino a raffreddarsi, perdendo tutta l'acqua contenuta.
it.wikipedia.org
Il trattamento prevede l'esecuzione di bagni con acqua calda e sapone, bendaggi caldi e la successiva somministrazione di antibiotici per via orale.
it.wikipedia.org
Questi contenitori sono fatti di pietra e sono divisi in compartimenti riscaldati con aria calda derivata da un sistema di stufe.
it.wikipedia.org
Sperando che le uova producessero dei pulcini, li pose nella sabbia calda, ma una volta dischiuse le uova, invece di 500 pulcini, nacquero 500 bambini.
it.wikipedia.org
Va mangiata calda e appena fatta altrimenti perde la croccantezza e diventa collosa.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "calda" в других языках

итальянский
французский