Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dalimentation
freddo

I. kalt ПРИЛ.

kalt
freddo
ein kalter Wind
un vento freddo
kalte Getränke
bevande fredde
es ist kalt
fa freddo
mir ist kalt
ho freddo
mit kalter Berechnung (nüchtern) fig
con freddo calcolo
ein kalter Blick (unfreundlich, gefühllos)
uno sguardo freddo
ein kaltes Licht
una luce fredda
kalte Farben
colori freddi
ich bekomme kalte Füße
mi si stanno raffreddando i piedi
ich bekomme kalte Füße fig
mi sta venendo fifa
jemandem die kalte Schulter zeigen
ignorare qn
kalt werden
raffreddarsi
kalt werden lassen
lasciar raffreddare
morgen wird es kalt
domani farà freddo

II. kalt НАРЕЧ.

1. kalt:

kalt essen
mangiare piatti freddi
kalt duschen
fare la doccia fredda
es läuft mir kalt über den Rücken
mi fa rabbrividire

2. kalt (in der Kälte):

kalt
al freddo
kalt schlafen
dormire al freddo
kalt aufbewahren
tenere al freddo
den Wein kalt stellen
mettere il vino in fresco

3. kalt fig :

kalt
freddamente
jemanden kalt begrüßen
salutare freddamente qn

Выражения:

kalt lächelnd
con freddezza, con indifferenza

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

kaltes Büfett
buffet freddo
ein kaltes Licht
una luce fredda

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Kaltes Wasser schließt die Poren und verhindert so die weitere Aufnahme des Reizstoffes.
de.wikipedia.org
Lederkleidung ist schwarz, die Ausgehuniform waldgrün, Kleidungsstücke für kaltes Wetter sind dunkelblau.
de.wikipedia.org
Der Erzähler wirkt bei der lustigen Hochzeit als Brautführer mit und begibt sich hernach heim in sein einsames, kaltes Bett.
de.wikipedia.org
Der Dampfer befand sich nun in völliger Dunkelheit, dazu kamen sehr kaltes Wetter, eine aufgewühlte See und schlechte Sicht.
de.wikipedia.org
Beim Waschen von Kletterseilen verwendet man kaltes Wasser und lässt sie dann langsam an der Luft - keinesfalls in praller Sonne - trocknen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре