итальянско » немецкий

sicura [siˈkuːra] СУЩ. f la

sicura
Sicherungsvorrichtung f
mettere (togliere) la sicura a qc
etw (ent)sichern

I . sicuro [siˈkuːro] НАРЕЧ.

2. sicuro:

sicuro
doch
non ti sei divertito? – sicuro, ma …
hast du dich nicht amüsiert? – doch, aber …

II . sicuro [siˈkuːro] ПРИЛ.

2. sicuro (affidabile):

sicuro
zuverlässig

III . sicuro [siˈkuːro] СУЩ. m il

2. sicuro (certezza):

sicuro
Gewissheit f

Примеры со словом sicura

sapere qc da fonte sicura
etw aus sicherer Quelle erfahren haben
mettere (togliere) la sicura a qc
etw (ent)sichern

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
La funzione di utilizzo del complesso non è sicura.
it.wikipedia.org
Infine era stato aggiunto un coperchio anti-polvere all'otturatore e la sicura era divenuta rotondeggiante e senza uncino.
it.wikipedia.org
Un volatile che, superando gli ostacoli del monte e del forte vento, segue attraverso le nubi la via sicura indicata dalla stella cometa.
it.wikipedia.org
Bryan riesce a fuggire nascondendosi in una casa "sicura", dotata di armi e di dispositivi elettronici di sorveglianza.
it.wikipedia.org
La causa dell'incidente è stata determinata essere l'errore pilota nel non seguire una rotta sicura prima di iniziare la discesa.
it.wikipedia.org
D'altra parte, l'estintore a pressione permanente è di costruzione più semplice (e quindi più sicura) e meno costoso.
it.wikipedia.org
Aderendo a queste prescrizioni per un anno, i due avrebbero evitato il processo e la sicura condanna.
it.wikipedia.org
Infatti, in quel periodo, questa pratica era considerata sicura ed è stata impiegata nel resto del mondo.
it.wikipedia.org
La donna però è sicura di aver visto il cadavere dell'infermiera e così avvia le sue indagini personali.
it.wikipedia.org
Questo rende la marijuana la sostanza stupefacente ad uso ludico più sicura tra quelle comunemente usate.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Искать перевод "sicura" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное