Переводы „solarium“ в словаре итальянско » немецкий

solarium [soˈlaːrjum] СУЩ. m il inv

1. solarium:

solarium

Sonnen-, Liegeterrasse f

2. solarium (con lampade):

solarium

Sonnenbank f

solarium

Solarium nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

I solarium tournant sono edifici realizzati a partire dagli anni '20 per ruotare seguendo il movimento del sole.

it.wikipedia.org

Fu così chiamata in quanto era stata edificata all'interno di un'abitazione privata dotata di piccole camere superiori dette solarium e in diminutivo solariolum.

it.wikipedia.org

I solarium sono di ampiezze varie per favorire liberi raggruppamenti anche per piccoli gruppi di ammalati.

it.wikipedia.org

Oltre agli spogliatoi e alle docce, fanno parte della struttura anche una palestra di 200 m, una sala per il pronto soccorso e un terrazzo per uso solarium.

it.wikipedia.org

L'edificio, è stato composto da numerosi nuovi ambienti quali un solarium, un terrazzo ed una mini spiaggia, e ha occupato circa 1600 m².

it.wikipedia.org

In condizioni meteorologiche favorevoli è consentito muoversi sul ponte 10, interamente all'aperto, dove è presente una zona solarium.

it.wikipedia.org

Dell'originale gruppo di edifici è sopravvissuto un solo fabbricato, quello che un tempo ospitava il refettorio e il solarium, ora fatiscente.

it.wikipedia.org

Il traghetto è provvisto di aria condizionata, sala con poltrone, bar-paninoteca, caffetteria, video-game e solarium.

it.wikipedia.org

Non dispone di spiagge, ma possiede una piattaforma solarium.

it.wikipedia.org

Completano l'edificio un solarium e un'amplissima terrazza collegata a bar e punti ristoro.

it.wikipedia.org