Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
антикоррозийная
Es lebe die Familie
Did you mean?
avere la meglio ,
famiglia ,
viva voce ,
la mantenuta ,
La Spezia ,
per lo meno ,
viva ,
La Sirenetta ,
lo specchio ,
mascherina ,
vivere ,
vivo ,
la ,
là ,
или
lo
famiglia [faˈmiːʎa] СУЩ. f la
1. famiglia:
famiglia
Familie f
2. famiglia (stirpe):
famiglia
Geschlecht nt
famiglia
Haus nt
Выражения:
famiglia allargata
Patchwork–Familie f
essere di famiglia
zur Familie gehören
confezione formato famiglia
Familienpackung f
medico di famiglia
Hausarzt m , -ärztin f
membro della famiglia
Familienangehörige m/f
capita (o succede) nelle migliori famiglie
das kommt in den besten Familien vor
I. lo <sg/pl gli> [lo] ОПРЕД. АРТ. m
1. lo:
lo
der, die, das
lo specchio
der Spiegel
lo strabismo
das Schielen
lo stradone
die Allee
l’amico
der Freund
per lo meno
wenigstens
per lo più
meistens
2. lo:
lo Spontini
Spontini
Выражения:
l’avvocato Rossi
Rechtsanwalt Rossi
II. lo <sg > [lo] ЛИЧН. МЕСТОИМ. m
1. lo:
lo
ihn, sie, es
l’ho incontrato
ich habe ihn getroffen
ecco il mare, lo vedi?
dort ist das Meer, siehst du es?
2. lo:
lo
es, das
non lo dire
sag es nicht
lo sapevo già
das wusste ich schon
la [la] СУЩ. m il MUS
la
a, A nt
la bemolle
As nt
la maggiore
A-Dur
la minore
a-Moll
dare il la
den Ton angeben
la <pl le> [la] ОПРЕД. АРТ. f
la
die, der, das
la signora
die Frau
la stella
der Stern
la casa
das Haus
la Gina fam
die Gina
Выражения:
la
wird manchmal nicht übersetzt
la Deledda vinse il premio Nobel
Deledda gewann den Nobelpreis
la principessa Sissi
Prinzessin Sissi
la settimana scorsa
letzte Woche
la signora Bianchi
Frau Bianchi
La <akk sg > [la] МЕСТОИМ.
La
Sie
quando La rivedrò?
wann werde ich Sie wiedersehen?
là [la] НАРЕЧ.
1. là (stato in luogo):
là
dort, da
là si stava bene
dort war es angenehm
2. là (moto a luogo):
là
dahin, dorthin
domani andremo là
morgen gehen wir dorthin
3. là (moto da luogo):
là
daher, dorther
vengo da là
ich komme von dorther
Выражения:
al di là di qc
jenseits etw (gen)
al di là di qc
auf der anderen Seite etw (gen)
al di là di qc
auf die andere Seite etw (gen)
alto là! MIL
halt! wer da?
chi è là?
wer ist da?
di là
da(hin), dort(hin)
via di là!
weg da!
eccoli là!
da sind sie ja!
ehi là!
he!
fin là
bis dorthin
ma va’ là! fam
ach was!
vivo [ˈviːvo] ПРИЛ.
1. vivo:
vivo
lebendig
essere vivo
leben
un vivo ricordo
eine lebendige Erinnerung f
2. vivo (vivace):
vivo
lebhaft
sguardo vivo
lebhafter Blick m
3. vivo:
vivo
rege, regsam
essere dotati di un vivo ingegno
einen regen Geist haben
4. vivo:
vivo
groß
con vivo rammarico
mit großem Bedauern
Выражения:
angolo (o spigolo) vivo
scharfe Kante f
non c’era anima viva
keine Menschenseele war da
argento vivo
Quecksilber nt
dal vivo
Live-, live
nel vivo di qc
auf dem Höhepunkt von etw
farsi vivo
von sich hören lassen
farsi vivo con qn
sich bei jemandem melden
spese vive
Selbstkosten pl
vivo e vegeto
gesund und munter
viva [ˈviːva] МЕЖД.
viva
es lebe, hoch lebe
viva gli sposi!
hoch lebe das Brautpaar!
vivere [ˈviːvere] СУЩ. m il
vivere
Leben nt
per amore del quieto vivere
um des lieben Friedens willen
I. vivere [ˈviːvere] ГЛ. intr
1. vivere:
vivere
leben
guadagnarsi da vivere
seinen Lebensunterhalt verdienen
vive a Roma
er lebt in Rom
è vissuto 90 anni
er hat 90 Jahre lang gelebt
vivere di espedienti
sich durchs Leben schlagen
cessare di vivere
versterben
vivere alla giornata
in den Tag hinein leben
vivi e lascia vivere
leben und leben lassen
2. vivere (sopravvivere):
vivere
weiter-, fortleben
II. vivere [ˈviːvere] ГЛ. trans
1. vivere:
vivere
führen
vivere un’esistenza travagliata
ein mühseliges Leben führen
2. vivere:
vivere
erleben
vivere una vita tranquilla
ein ruhiges Leben führen
La Spezia [la ˈspɛːtsja] СУЩ. f la
La Spezia
La Spezia nt
viva voce [vivaˈvoːʧe] СУЩ. m il inv
viva voce
Freisprechanlage f
mascherina СУЩ. м.
obbligo [di indossare la] mascherina
Maskenpflicht ж.
Запись в OpenDict
lo specchio СЛИЯН.
davanti allo specchio
vor dem Spiegel
Запись в OpenDict
La Sirenetta СЛИЯН.
La Sirenetta (favola)
Die kleine Seejungfrau
La Sirenetta (favola)
Die kleine Meerjungfrau
Запись в OpenDict
la mantenuta СУЩ.
la mantenuta уничиж.
die Geliebte уничиж.
Запись в OpenDict
per lo meno НАРЕЧ.
per lo meno
zumindest
Запись в OpenDict
avere la meglio СЛИЯН.
avere la meglio [su qu] перенос.
die Oberhand [über jdn] gewinnen перенос.
avere la meglio [su qu] перенос.
die Oberhand [über jdn] bekommen перенос.
avere la meglio [su qu] перенос.
die Oberhand [über jdn] erhalten перенос.
Presente
iovivo
tuvivi
lui/lei/Leivive
noiviviamo
voivivete
lorovivono
Imperfetto
iovivevo
tuvivevi
lui/lei/Leiviveva
noivivevamo
voivivevate
lorovivevano
Passato remoto
iovissi
tuvivesti
lui/lei/Leivisse
noivivemmo
voiviveste
lorovissero
Futuro semplice
iovivrò
tuvivrai
lui/lei/Leivivrà
noivivremo
voivivrete
lorovivranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Il suo corpo venne cremato e le sue ceneri furono date alla sua famiglia.
it.wikipedia.org
Il concetto fu quello di dare alla famiglia un edificio alto e massiccio, privo di ornamenti.
it.wikipedia.org
Presenta, al pari degli altri membri della famiglia, un marcato dimorfismo sessuale.
it.wikipedia.org
Una famiglia culturalmente sorda gestisce un'attività di pesca.
it.wikipedia.org
La famiglia attualmente (2021) è divisa in 16 sottofamiglie.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре