немецкий
английский
Über·la·ge·rung1 <-, ohne pl -, -en> СУЩ. ж.
1. Überlagerung (von Problemen, Themen):
- Überlagerung
-
2. Überlagerung РАДИО:
- Überlagerung von Sendern
-
3. Überlagerung ФИЗ.:
- Überlagerung
-
английский
немецкий
- overlap ГЕОЛ., ФИЗ.
- Überlagerung ж. <-, -en>
-
- Überlagerung ж. <-, -en>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ändern sich die optischen Weglängen relativ zueinander, ändert sich die Interferenz der Überlagerung und damit die Lichtleistung, die auf einen Photodetektor fällt.
de.wikipedia.org Das bedeutet, dass sich zwei Linien, die im Zweistundentakt verkehren, durch Überlagerungen zu einem stündlichen Angebot ergänzen.
de.wikipedia.org Die Wirkbewegung ergibt sich aus der Überlagerung der gleichzeitig ablaufenden Vorschub- und Schnittbewegung.
de.wikipedia.org Für die Datierung stehen nur relative Anhaltspunkte zur Verfügung: Gravierungstechnik, Verwitterung, Platzierung und Überlagerung mehrerer Zeichnungen.
de.wikipedia.org Sie ist eine Überlagerung der, und, da ein Bildelement genau die zwei Urbilder hat, zweiblättrig, weshalb der Homomorphismus auch 2:1-Überlagerung(shomomorphismus) genannt wird.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.energiesystemederzukunft.at Das Konzept wird dabei auf der Analyse der einzelnen Energieverbraucher und Einsparungspotentiale und der Überlagerung der Anforderungen der Systemelemente aufgesetzt.
[...]
The concept is based on the analysis of the individual energy consumers and their potential for savings and the eclipsing of the requirements of the system elements.