в словаре PONS
английский
немецкий
over·ˈlap·ping ПРИЛ. неизм.
1. overlapping (partly covering):
- overlapping
-
2. overlapping (similar):
- overlapping
-
I. over·lap СУЩ. [ˈəʊvəlæp, америк. ˈoʊvɚ-]
1. overlap (overlapping part):
- overlap ГЕОЛ., ФИЗ.
-
2. overlap (similarity):
3. overlap no pl (common ground):
II. over·lap <-pp-> ГЛ. неперех. [ˌəʊvəˈlæp, америк. ˌoʊvɚˈ-]
III. over·lap <-pp-> ГЛ. перех. [ˌəʊvəˈlæp, америк. ˌoʊvɚˈ-]
1. overlap (place edge over edge):
2. overlap (extend over):
-
- etw überschneiden lassen
3. overlap (partly duplicate):
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
overlap СУЩ. УПРАВ. КАДР.
немецкий
английский
Klett Словарь биологических терминов
| I | overlap |
|---|---|
| you | overlap |
| he/she/it | overlaps |
| we | overlap |
| you | overlap |
| they | overlap |
| I | overlapped |
|---|---|
| you | overlapped |
| he/she/it | overlapped |
| we | overlapped |
| you | overlapped |
| they | overlapped |
| I | have | overlapped |
|---|---|---|
| you | have | overlapped |
| he/she/it | has | overlapped |
| we | have | overlapped |
| you | have | overlapped |
| they | have | overlapped |
| I | had | overlapped |
|---|---|---|
| you | had | overlapped |
| he/she/it | had | overlapped |
| we | had | overlapped |
| you | had | overlapped |
| they | had | overlapped |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Events occur to us in a continuous flow, sometimes in close succession, sometimes in parallel, and often partially overlapping.
en.wikipedia.org In fact, the two parcels did not overlap at all.
en.wikipedia.org These cultures overlapped to a greater or lesser extent, and evolved over time.
en.wikipedia.org Now the grouping is by interests, though many of the groups overlap in their activities.
en.wikipedia.org Females are larger on average than males, although with considerable overlap in size.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.wlm.at The nearest point, the longest line or the most overlapping polygon is loaded first or weighted highest.
[...][...]
Der jeweils nächstgelegene Punkt, die längste Linie oder die am meisten überlappende Fläche wird zuerst gewählt bzw. höher gewichtet.
[...][...]
www.wlm.at Determine for each polygon the major field values of other overlapping polygons and give higher importance to those that have the most overlap.
[...][...]
Bestimme für jedes Polygon die überwiegenden Feldwerte der überlappenden Flächen und gewichte dabei jene höher, welche die größte Überlappung aufweisen.
[...][...]
www.republicart.net The "organizing function" of art (Walter Benjamin) creates new spaces in the overlapping zones of art practices, political activism and theory production.
[...]
Die "organisierende Funktion" der Kunst (Walter Benjamin) schafft sich neue Räume in den überlappenden Nachbarschaftszonen zu politischem Aktivismus und Theorieproduktion.
[...]
resources.arcgis.com When Include area overlap is selected, the output table contains a field called AREA that holds the area of overlap for the overlapping neighbor being analyzed.
[...][...]
Wenn Bereichsüberlappungen einbeziehen ausgewählt wird, enthält die Ausgabe-Tabelle das Feld AREA, das die Bereichsüberlappungen des analysierten überlappenden Nachbarn enthält.
[...][...]
resources.arcgis.com In this exercise, you learned how to clip polygons and split them by tracing along an overlapping line feature.
[...][...]
In dieser Übung haben Sie gelernt, Polygone auszuschneiden und zu teilen, indem Sie ein überlappendes Linien-Feature nachzeichnen.
[...]