ÜBERBACKEN - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

über·ba·cken* <überbäckt [o. überbackt] , überbackte, überbacken> [y:bɐˈbakn̩] ГЛ. перех. КУЛИН.

etw überbacken

to gratiné sth

etw [mit etw дат.] überbacken

to top sth [with sth] and brown it [in the oven]

über·ba·cken <überbäckt [o. überbackt] , überbackte, überbacken> [y:bɐˈbakn̩] ПРИЛ. КУЛИН.

überbacken

gratiné(e)

überbacken

gratinéed

überbackenes Gemüse

vegetable gratin

mit Käse überbacken

au gratin

английский

немецкий

au gratin

überbacken <überbäckt [o. überbackt] , überbackte, überbacken>

scalloped potatoes

Kartoffelgericht, bei dem die Kartoffeln in dünne Scheiben geschnitten und dann in Milch und Käse überbacken werden

crisp

Obstdessert ср. (mit Streuseln überbacken)

Fenchel überbacken СУЩ. м. КУЛИН.

Fenchel überbacken

fennel au gratin

Präsens

ich	überbacke
du	überbackst / überbäckst
er/sie/es	überbackt / überbäckt
wir	überbacken
ihr	überbackt
sie	überbacken

Präteritum

ich	überbackte / устар. или швейц. überbuk
du	überbacktest / устар. или швейц. überbukst
er/sie/es	überbackte / устар. или швейц. überbuk
wir	überbackten / устар. или швейц. überbuken
ihr	überbacktet / устар. или швейц. überbukt
sie	überbackten / устар. или швейц. überbuken

Perfekt

ich	habe	überbacken
du	hast	überbacken
er/sie/es	hat	überbacken
wir	haben	überbacken
ihr	habt	überbacken
sie	haben	überbacken

Plusquamperfekt

ich	hatte	überbacken
du	hattest	überbacken
er/sie/es	hatte	überbacken
wir	hatten	überbacken
ihr	hattet	überbacken
sie	hatten	überbacken

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die stark sporenhaltige Suspension wird dann in den noch unreifen Käse eingebracht.

de.wikipedia.org

Der Tunnel selbst war von ihm als ein riesiger Käse gestaltet worden.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von Juckpulver und einem Stück stinkenden Käse sowie weiteren Tricks überlistet er bei der Auswahl seine gleichaltrigen Mitbewerber.

de.wikipedia.org

Er arbeitete ursprünglich in einem Supermarkt und später als Handelsvertreter für Käse und Milchprodukte.

de.wikipedia.org

Ein Tomino ist eine kleinere, frischere Version dieser Käse.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Ausgezeichnete Begleitung zu Fischgerichten, besonders der herzhaften oder überbackenen Art.

www.brivio.ch

Ideal companion to a wide variety of seafood dishes, in particular the heartier oven-baked or gratiné.

www.brivio.ch