Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Etat-région
supper
немецкий
немецкий
английский
английский

Abend·brot <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Abendbrot
Abendbrot essen
английский
английский
немецкий
немецкий
Abendbrot ср. <-(e)s, -e>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Das Abendbrot ist eine meist kleinere Mahlzeit, die oftmals nur aus ein paar belegten Brotscheiben besteht.
de.wikipedia.org
An diesen vorletzten Gottesdienst schließt sich ein kaltes Abendbrot, dann die Abendlektion im Kreuzgang.
de.wikipedia.org
Frühstück, Kaffee und Abendbrot werden zu festen Zeiten in einem Essensraum mit angeschlossener Küche im Erdgeschoss gemeinsam eingenommen.
de.wikipedia.org
Desserts, Kuchen, Abendbrot und Getränke ergänzen oft das Angebot.
de.wikipedia.org
Üblich ist dieses Gericht so auch als Abendbrot.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Bevor unsere Türen nach 60 Minuten wieder verschlossen werden, bekommen wir Kräutertee und Nahrungsmittel für das Abendbrot und das Frühstück am nächsten Morgen.
[...]
www.abc-berlin.net
[...]
Before our doors are locked again after sixty minutes we get herb tea and food for both supper and breakfast next morning.
[...]
[...]
Das Studentenwerk Halle stellt in den Mensen und Cafeterien in Halle, Bernburg, Dessau, Köthen und Merseburg ein reichhaltiges, gesundes und preiswertes Angebot vom Frühstück bis zum Abendbrot zu Verfügung.
[...]
www.international.uni-halle.de
[...]
The workshop provides students in the cafeterias in Halle, Bernburg, Dessau, and Merseburg Köthen, rich, healthy and good value meals from breakfast to supper.
[...]
[...]
Ob sie das Abendbrot verpassen (loose your supper), weil sie spielen gehen, oder ob schlicht gar keines da ist, ist unklar.
www.classic-rocks.de
[...]
It is not quite clear if the children in this rhyme miss their supper (loose your supper) because they prefer to play instead or if there simply wasn't any supper because they couldn't afford it.
[...]
Ob sie das Abendbrot verpassen ( loose your supper ), weil sie spielen gehen, oder ob schlicht gar keines da ist, ist unklar.
www.classic-rocks.de
[...]
It is not quite clear if the children in this rhyme miss their supper ( loose your supper ) because they prefer to play instead or if there simply was t any supper because they could t afford it.
[...]
Das weiße Porzellan und die mundgeblasenen Gläser von Shin und Tomoko Azumi eignen sich für Frühstück, Brunch und Abendbrot.
[...]
www.authentics.de
[...]
The White porcelain and handblown glassware from Shin and Tomoko Azumi are perfect for breakfast, brunch and supper.
[...]