немецкий
английский
Ab·rüs·tung <-, ohne pl> СУЩ. ж. kein мн. (das Abrüsten)
- Abrüstung
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Abrüstung kann entweder ein gewünschter Endzustand oder ein Mittel sein, um diesen Zustand zu erreichen.
de.wikipedia.org Zu seinen Forschungsschwerpunkten gehören Abrüstung, Rüstungskontrolle und Rüstungstechnologien, Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen, Raketenabwehr, Raketenproliferation und Weltraumtechnologien.
de.wikipedia.org Als Aufrüstung bzw. Abrüstung werden die Erweiterung bzw. Reduzierung der Rüstung verstanden.
de.wikipedia.org Diese Entscheidung sollte zusammen mit einem bereits stattfindenden verbalen und symbolischen Abrüstung dem Wachstum der Organisation zugutekommen, entfremdete aber einige Mitglieder.
de.wikipedia.org Er veröffentlichte seit den siebziger Jahren mehrere Bücher zur Kriegsprävention und Abrüstung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.greencross.ch Seit Inkrafttreten des Chemiewaffenübereinkommens im Jahr 1997 förderte das Programm Abrüstung die Vernichtung von Chemiewaffen durch Vermittlungs- und Informationsarbeit, wissenschaftliche Untersuchungen in Regionen, wo Chemiewaffenarsenale gelagert sind sowie durch soziale Projekte zugunsten betroffener Menschen.
[...][...]
Since the introduction of the Chemical Weapons Convention in 1997, the disarmament programme has focused on the destruction of chemical weapons through mediation and information work as well as conducting scientific research into regions where chemical weapons are stored and implementing social projects to benefit those affected.
[...]