немецкий
английский
Ab·so·lut·heit <-> СУЩ. ж. kein мн.
1. Absolutheit (Entschiedenheit):
- Absolutheit
-
2. Absolutheit (Unbedingtheit):
- Absolutheit
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es geht um eine Verzichtleistung auf den Absolutheitsanspruch, denn die Absolutheit der Wahrheit (wenn es sie geben sollte) darf nicht verwechselt werden mit der Absolutheit des menschlichen Anspruchs auf sie.
de.wikipedia.org Doch zeichnete sich bereits die Absolutheit des Stalinismus ab, eine kritische Reflexion nicht zuzulassen.
de.wikipedia.org Das Buch ist ein flammendes Plädoyer für die Liebesehe und gegen den Standesdünkel des Adels, für die Absolutheit und Authentizität des subjektiven Gefühls.
de.wikipedia.org Im weiteren Sinne ist auch Absolutheit gemeint.
de.wikipedia.org Solche – oft aus deutlicher antisemitischer Tendenz geprägten – Äußerungen waren gewiss in ihrer Absolutheit stark übertrieben.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mohr.de Angesichts des modernen Verlustes von Absolutheit lassen sich Religion und Theologie zunehmend als Deutung und Interpretation verstehen, die dadurch wiederum als Gewinn für das Denken begreifbar werden.
[...][...]
In view of the modern loss of absoluteness, religion and theology can increasingly be understood as interpretation, which in turn can be regarded as an advantage for thinking.
[...]