ABSPALTUNG - Перевод немецкий на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

немецкий

английский

Ab·spal·tung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Abspaltung (Abtrennung):

Abspaltung: splitting

2. Abspaltung ХИМ.:

Abspaltung: separation

3. Abspaltung ЭКОН. (Ausgründung):

Abspaltung einer Firma: hiving off

английский

немецкий

secession: Abspaltung ж. <-, -en>

Parti Québécois: kanadische Separatistenpartei, die sich für die Abspaltung des französischsprachigen Teils Kanadas ausspricht

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Parti Québécois: kanadische Separatistenpartei, die sich für die Abspaltung des französischsprachigen Teils Kanadas ausspricht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nach der Abspaltung eines Protons entsteht letztlich das Glykosid.

de.wikipedia.org

Bei der Fortpflanzung durch Abspaltung einer Zelle oder eines mehrzelligen Entwicklungsstadiums (ungeschlechtliche Vermehrung) sind daher auch alle Nachkommen genetisch identisch.

de.wikipedia.org

Auch die Abspaltung der elektronischen Musikinstrumente von reinen Laborgeräten beginnt in dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Doch die neue Landesregierung gestattete diesen Schritt nicht, um weitere Abspaltungen zu verhindern.

de.wikipedia.org

Bei dem mesomeriestabilisierten 2-Azidozimtsäuremethylester 3 kommt es durch Erwärmung zur Abspaltung eines Stickstoffmoleküls und das Nitren 4 wird gebildet.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Durch Abspaltung von Kohlendioxyd ( Entfernen einer Seitenkette des Rings, einer Karboxylgruppe ) entsteht UMP, das seinerseits durch Amidierung in CMP überführt werden kann.

[...]

www.biologie.uni-hamburg.de

[...]

The splitting off of carbon dioxide ( deletion of a side chain of the ring, a carboxy group ) renders UMP that can be transformed into CMP by amidation.

[...]

www.biologie.uni-hamburg.de

[...]

Ras beschleunigt die Abspaltung um fünf Größenordnungen, ein zweites Protein, GAP genannt, um weitere fünf Größenordnungen.

[...]

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

[...]

Ras accelerates the splitting by a magnitude of five, a second protein, called GAP, by a further magnitude of five.

[...]

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

[...]

Unter einem Fork versteht man die Abspaltung eines Zweiges der Entwicklung.