немецко » английский

Переводы „Advokat“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Ad·vo·kat(in) <-en, -en> [atvoˈka:t] СУЩ. м.(ж.)

1. Advokat австр., швейц. (Rechtsanwalt):

Advokat(in)
Advokat(in)
solicitor брит.
Advokat(in)
attorney америк.

2. Advokat высок. (Fürsprecher):

Advokat(in)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Er kann sie dazu veranlassen, ihn zu einem Stelldichein in der Wohnung einzuladen, sobald Eisenstein ins Gefängnis gegangen ist.

Kaum ist er fröhlich weggegangen, kommt Eisenstein in Begleitung seines stotternden Advokaten Dr.

Blind nach Hause.

www.volksoper.at

He coaxes her into an invitation for supper after Gabriel has left for prison and leaves in high good humour.

Enter Eisenstein accompanied by the stammering lawyer Dr.

Blind.

www.volksoper.at

.

Die umfangreichste Erwerbung für das Berliner Musikinstrumenten-Museum glückte Oskar Fleischer, dem ersten Direktor des Museums (1892-1919), mit finanzieller Unterstützung des preußischen Königshauses, als er 1902 die aus 1145 Instrumenten bestehende Privatkollektion des Genter Advokaten César Snoeck für Berlin erwerben konnte.

Die vier Ruckers-Cembali, gebaut in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts in der weltbekannten Werkstatt der Familie in Antwerpen, sowie eine der wenigen original erhaltenen Querflöten von Jean Hotteterre sind Beispiele für den Glanz dieser Sammlung.

www.sim.spk-berlin.de

Among those instruments was the world famous » Bach-harpsichord . «

Oskar Fleischer, first director of the museum (1892-1919), succeeded in making the largest acquisition for the »Berlin Musikinstrumenten-Museum«: In 1902, he was able to acquire the private collection of César Snoeck, a lawyer from Ghent, with the financial support of the Prussian crown.

Outstanding exhibits of this unique collection of 1145 instruments are the four harpsichords by Ruckers, made in the world famous workshop of that family in the first half of the 17th century, as well as one of the few preserved original transverse flutes by Jean Hotteterre.

www.sim.spk-berlin.de

.

In Birkenau erkannte ich auch den Advokaten aus der Sedlárska in Bratislava – ein Streber – eine Größe von gestern.

www.hagalil.com

.

In Birkenau, I also see the lawyer from Bratislava s Sedlárska street.

www.hagalil.com

partner

Advokat, Notar und Beratung Unternehmern und Unternehmen

marco.balmelli @ kellerhals.ch

www.batterman.ch

partner

attorney, notaries and consulting of entrepreneurs and businesses.

marco.balmelli @ kellerhals.ch

www.batterman.ch

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Advokat" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文