Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

засчитывается
majority shareholding
Ak·ti·en·mehr·heit <-, -en> СУЩ. ж.
Aktienmehrheit
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er besaß seit dem Jahr 1926 die Aktienmehrheit an Mittelstahl.
de.wikipedia.org
Diese bestand bis 1982, als Dinkelacker die Aktienmehrheit erlangte.
de.wikipedia.org
1973 wurde es wieder verstaatlicht, als die sambische Regierung die Aktienmehrheit erwarb.
de.wikipedia.org
Mehrere führende Mitglieder dieser Partei erhielten in Unternehmen, bei welchen die Petscheks die Aktienmehrheit besaßen, hohe Aufsichtsrats- oder Direktorenposten.
de.wikipedia.org
Im Zuge des Börsengangs trennte sich Doughty Hanson & Co von seiner Aktienmehrheit.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Übernahme der Aktienmehrheit durch das Fürstenhaus von Liechtenstein
[...]
www.lgt.com
[...]
Acquisition of a majority shareholding by the Princely House of Liechtenstein
[...]
[...]
Übernahme der Aktienmehrheit von Deleproject AG durch Hansueli Sigrist, Austritte von Manuela Howald und Oliver Müller, Rückzug von Bernhard Hunziker aus dem Verwaltungsrat, Aufnahme der sehr bewährten und talentierten Kräfte Björn Krebser als CTO und Adrian Straubhaar als COO in die Geschäftsleitung.
[...]
www.deleproject.ch
[...]
Acquisition of the majority shareholding from Deleproject AG by Hansueli Sigrist, withdrawal from Manuela Howald and Oliver Müller, withdrawal from Bernhard Hunziker from the board of administration, the addition from the highly experienced and talented members of the boar, Björn Krebser as CTO and Adrian Straubhaar as COO.
[...]
[...]
Der britische Finanzinvestor Permira übernimmt die Aktienmehrheit an der Valentino Fashion Group, der damaligen Muttergesellschaft von HUGO BOSS.
group.hugoboss.com
[...]
In 2007, the British investment company Permira acquired the majority shareholding in the Valentino Fashion Group, HUGO BOSS' parent company at the time.
[...]
Josef Maushart, seit 1995 CEO der FRAISA Gruppe, übernimmt die Aktienmehrheit der FRAISA Gruppe.
[...]
www.fraisa.com
[...]
Josef Maushart, CEO of the Fraisa Group since 1995, acquires the majority shareholding in the FRAISA Group.
[...]
[...]
Steuler erwirbt die Aktienmehrheit an der Norddeutsche Steingut AG und gründet die Steuler Maroc S.A.R.L. in Marokko.
[...]
www.steuler.de
[...]
Steuler acquires the majority shareholding in the Norddeutsche Steingut AG and establishes Steuler Maroc S.A.R.L. in Morocco.
[...]