Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

подражателей
payback period
немецкий
немецкий
английский
английский
Amor·ti·sa·ti·ons·zeit <-, -en> СУЩ. ж. ФИНАНС.
Amortisationszeit
английский
английский
немецкий
немецкий
Amortisationszeit ж. <-, -en> спец.
немецкий
немецкий
английский
английский
Amortisationszeit СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Amortisationszeit
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die energetische Amortisationszeit ist relativ kurz, sie liegt bei wenigen Jahren.
de.wikipedia.org
Ist der Wartungs- und Brennstoffbeschaffungsaufwand klein gegenüber den Fixkosten,, und klein gegenüber der bereitgestellten Energie,, so vereinfacht sich der Erntefaktor zu und die Amortisationszeit zu.
de.wikipedia.org
Z. B. kann der Energieaufwand für die Brennstoffbeschaffung sehr hoch oder die Lebensdauer der Anlage nicht viel größer als die Amortisationszeit sein.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum Erntefaktor sagt die energetische Amortisationszeit wenig über die gesamte Effizienz eines Kraftwerks aus, da sie nicht die Lebensdauer enthält.
de.wikipedia.org
Die Vorteile sind ein niedriger Energiebedarf, eine längere Lebensdauer und eine wesentlich kürzere Amortisationszeit als bei herkömmlichen Systemen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Ihre hohe Nettoproduktivität macht sie zur sicheren Investition mit kurzer Amortisationszeit.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Its high net productivity makes it a safe investment with a short payback period.
[...]
[...]
Kurze Amortisationszeiten und ein hoher Grad an Wärmerückführung zeichnen dieses System aus.
[...]
www.schott-meissner.de
[...]
Short payback periods and a high grade of energy recovery are significant for this principle.
[...]
[...]
Das ermögliche Amortisationszeiten von unter drei Jahren.
[...]
www.hannovermesse.de
[...]
This enables a payback period of less than three years.
[...]
[...]
Amortisationszeiten von zwei Jahren und weniger sind hier die Regel.
[...]
www.brodinger.at
[...]
payback periods of two years or less are the rule.
[...]
[...]
Für kostspielige Investitionen mit langen Amortisationszeiten müssen andere Lösungen, wie z.B. Zuschüsse oder zinslose Darlehen, gefunden werden.
[...]
www.klimabuendnis.org
[...]
Costly investments with long payback periods would need other solutions, such as grants or zero interest loans.
[...]