PAYBACK - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

немецкий

ˈpay·back СУЩ. no pl

payback esp америк.:

payback: Lohn м. <-(e)s, Lö̱h·ne>

Выражения:

payback's a bitch америк. разг.: Rache ist süß посл.

Запись в OpenDict

payback СУЩ.

payback (revenge): Rache ж.

payback (revenge): Vergeltung ж.

ˈpay·back clause СУЩ.

payback clause: Rückzahlungsklausel ж. <-, -n>

ˈpay·back pe·ri·od СУЩ.

payback period: Amortisationszeit ж. <-, -en> спец.

немецкий

английский

Rückzahlungsklausel: payback clause

Amortisationsdauer: payback period

Amortisationszeit: payback period

Tilgungszeitraum: payback [or repayment] period

английский

немецкий

payback analysis СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

payback analysis: Kapitalrückflussmethode ж.

pay-back method СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

pay-back method (finanzmathematische Methode zur Berechnung der Rendite): Pay-back-Methode ж.

немецкий

английский

Pay-back-Methode (finanzmathematische Methode zur Berechnung der Rendite): pay-back method

Kapitalrückflussmethode: payback analysis

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

payback's a bitch америк. разг.: Rache ist süß посл.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Now, there are a lot of assumptions in this, but compared to even two years ago, this payback period has reduced significantly.

news.bbc.co.uk

In capital budgeting, it is the period (usually in years) below which a project's payback period must fall in order to accept the project.

en.wikipedia.org

If the cumulative cash flow drops to a negative value some time after it has reached a positive value, thereby changing the payback period, this formula can't be applied.

en.wikipedia.org

If compared to natural gas systems, the payback period can be much longer or non-existent.

en.wikipedia.org

Capital expenses came in at only $33.9 million, allowing for a payback period of 1.1 years and an internal rate of return at 148%.

www.proactiveinvestors.com.au

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Pretty good payback for a little pedaling.

[...]

www.trekbikes.com

[...]

Das ist doch ein guter Lohn für das bisschen in die Pedale treten.