Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

грядки
Rendite

в словаре PONS

ren·di·tion [renˈdɪʃən] СУЩ.

rendition of a song
Interpretation ж. <-, -en>
rendition of a song
Version ж. <-, -en>

rec·on·dite [ˈrekəndaɪt] ПРИЛ. офиц.

recondite information, fact:

Lud·dite [ˈlʌdaɪt] СУЩ.

1. Luddite ист.:

Maschinenstürmer м. ист.
Luddit м. ист.

2. Luddite usu уничиж. (anti-technology):

Technikfeind(in) м. (ж.)

cord·ite [ˈkɔ:daɪt, америк. ˈkɔ:r-] СУЩ. no pl

Kordit м.

eru·dite [ˈerʊdaɪt, америк. esp -jə-] ПРИЛ.

erudite book

render down ГЛ. перех.

ren·der [ˈrendəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех. офиц.

1. render (cause to become):

to render sb/sth + прил.
jdn/etw ... werden lassen [o. machen]

2. render (interpret):

3. render (offer):

4. render (submit):

to render an account of sth to sb/sth
jdm/etw Rechenschaft über etw вин. ablegen
to render a report on sth to sb/sth
jdm/etw einen Bericht über etw вин. vorlegen
ЮРИД. to render a decision

5. render (translate):

6. render (put plaster on wall):

Запись в OpenDict

rendition program СУЩ.

Запись в OpenDict

incondite ПРИЛ.

incondite (crude) редко
incondite (crude) редко
incondite (disorderly) редко
incondite (ill-composed) редко
Запись в OpenDict

render ГЛ.

to render an image ИНФОРМ.
to render an image ИНФОРМ.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

securities lending business СУЩ. ВЕДОМСТ.

lending operations СУЩ. ВЕДОМСТ.

lending business СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

mortgage lending СУЩ. НЕДВИЖ.

lending capacity СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

trend reversal formation СУЩ. ФИНАНС.

lending commitment СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

bank lending СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

trend analysis СУЩ. ФИНАНС.

uptrend СУЩ. ФИНАНС.

Klett Словарь биологических терминов

tending strategy СУЩ.

Merkel nerve ending СУЩ.

PONS Специальный словарь транспорта

accident trend БЕЗОП. ДВИЖ.

Present
Irender down
yourender down
he/she/itrenders down
werender down
yourender down
theyrender down
Past
Irendered down
yourendered down
he/she/itrendered down
werendered down
yourendered down
theyrendered down
Present Perfect
Ihaverendered down
youhaverendered down
he/she/ithasrendered down
wehaverendered down
youhaverendered down
theyhaverendered down
Past Perfect
Ihadrendered down
youhadrendered down
he/she/ithadrendered down
wehadrendered down
youhadrendered down
theyhadrendered down

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Discipline was slowly inculcated and the accident trends started their downward movement.
www.thehindu.com
The article claims that the company has provided navigational and logistics support to the agency's extraordinary rendition program.
en.wikipedia.org
He was transferred among prisons in various countries as part of their extraordinary rendition program.
en.wikipedia.org
It is an esoteric, recondite piece.
en.wikipedia.org
Are they too erudite and recondite as to be beyond the grasp of ordinary mortals like me?
opinion.inquirer.net

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
R stands for the German word “Rendite”, which means return on investment, because economic success is the foundation that we need for the necessary investments into food safety and continuous improvements.
[...]
muehlen.kampffmeyer.com
[...]
R steht für Rendite, denn nur durch wirtschaftlichen Erfolg schaffen wir ein Fundament für notwendige Investitionen in Lebensmittelsicherheit und kontinuierliche Verbesserungen.
[...]