Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

passee
antagonist
немецкий
немецкий
английский
английский
An·ta·go·nist(in) <-en, -en> СУЩ. м.(ж.)
Antagonist(in)
английский
английский
немецкий
немецкий
Antagonist(in) м. (ж.) <-en, -en>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er unterließ es auch, aus der Selektivität der damals bekannten Antagonisten für die α-Adrenozeptoren ein Zusatzargument zu machen.
de.wikipedia.org
Dieser Wert ist von der Konzentration des Antagonisten abhängig und nimmt mit steigender Antagonistenkonzentration zu.
de.wikipedia.org
Wichtig ist daher eine ausgewogene Übungszusammenstellung (dazu gehört das Training der Antagonisten) und eine saubere Ausführung der einzelnen Übungen.
de.wikipedia.org
So kann er durchaus an ein und demselben Rezeptor auf verschiedenen Signalwegen parallel als Agonist und als Antagonist wirken.
de.wikipedia.org
H 2 -Rezeptor-Antagonisten sind Antihistaminika zur Hemmung der Magensäuresekretion.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Sie ist nicht nur eine atemberaubende Kulisse, sondern auch die Antagonistin, die Marks Lebensrichtung diktiert:
[...]
hofer-filmtage.com
[...]
The city is not only a breathtaking backdrop, it is also the antagonist that dictates Mark’s direction in life:
[...]
[...]
Antagonist Antagonist Um Gliedmaßen des Körpers zu bewegen, ist die wechselweise Kontraktion der Beuge- und Streckmuskeln nötig.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Antagonist antagonist To move the limbs of the body, the alternate contraction of the flexor and extensor muscles is necessary.
[...]
[...]
Trainiere ich die Rückenmuskulatur und die Bauchmuskeln (also Synergist und Antagonist) in gleichem Umfang, verhindert das nicht nur langfristig eine muskuläre Disbalance (das muskuläre Kräftegleichgewicht,…
[...]
de.mimi.hu
[...]
I Train the back muscles and the abdominal muscles (ie synergist and antagonist) to the same extent, prevents not only long-term muscular imbalance (balance the muscular forces…
[...]
[...]
Poliomyelitis, Neuritis, Ischias, radiculoneuritis, Polyneuritis, spastische Lahmung, Rest-Symptome nach der letzten Verletzung der Gefas-entzundliche, giftige und traumatischen Ursprungs ( Schlaganfall, Meningitis, Meningoenzephalitis, Myelitis ), Myasthenia gravis, progressive Muskeldystrophie, spinale und neurale Muskelatrophie, in Als Antagonist von Nicht-depolarisierende Muskelrelaxans.
[...]
pharma-base.ru
[...]
Poliomyelitis, neuritis, sciatica, radiculoneuritis, polyneuritis, spastic paralysis, residual symptoms after past violations of the vascular-inflammatory, toxic and traumatic origin ( cerebral stroke, meningitis, meningoencephalitis, myelitis ), myasthenia gravis, progressive muscular dystrophy, spinal and neural muscular atrophy, in as an antagonist of non-depolarizing muscle relaxant.
[...]
[...]
Ein ausgewogenes Verhältnis Ihrer Muskeln (Agonist und Antagonist) garantiert Ihnen eine gesunde Körperhaltung.
[...]
de.mimi.hu
[...]
On balance your muscles (agonist and antagonist) guarantees a healthy posture.
[...]