PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Am Schierlingsgrund stellten sich dem Projekt, nachdem alle Inseln rundum vom Feind besetzt worden waren, aber unüberwindliche Schwierigkeiten entgegen.
de.wikipedia.org Diese Konzeptübertragungen ergaben unüberwindliche konzeptionelle Schwierigkeiten und Widersprüche zu experimentellen Resultaten.
de.wikipedia.org Der Bergsporn erlaubte einen Angriff nur von Südosten her, wobei vorher der unüberwindliche Donaudurchbruch zu umgehen war.
de.wikipedia.org Das kaum besiedelte Hinterland, Flussmündungen, Gletscher und unüberwindliche Felder von Lavabrocken ließen Gestrandete scheitern.
de.wikipedia.org Die Anziehung, die von der Apparatur der Gewalt ausgeht, scheint magisch und unüberwindlich; das ist die peinliche – und peinigende – Botschaft der Geschichte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ipersonic.de Diese „geteilte Weltsicht“ erwies sich in der Studie sogar als ausschlaggebender für Sympathie oder Antipathie, als andere eigentlich verbindende Merkmale (z. B. gleiche Herkunft oder gleicher Bildungsstand).
[...][...]
According to this study this “shared worldview” proved to be more deciding for sympathy and antipathy than other normally connective distinguishing marks (for instance same origin and level of education).
[...][...]
www.cyranos.ch Diese Antipathie basierte auf Gegenseitigkeit.
[...][...]
This antipathy is reciprocal.
[...]