немецко » английский

Переводы „Arbeitsplatte“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Ar·beits·plat·te СУЩ. ж.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Ebenso der Wohnbereich mit einem Balkon von dem aus Sie einen ausgezeichneten Ausblick bsi zum Meer hin haben.

In der sehr gut eingerichteten Küche ( Kühlschrank, Heißluftofen mit Ceranfeld, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Abzugshaube und Arbeitsplatte ) können Sie nach Lust und Laune schmackhafte Gerichte zubereiten, die Sie dann mit Familie und Freunden auf dem Balkon oder im Wohn- / Esszimmer zu ich nehmen können.

Das Haus bietet eine Klimaanlagen für die heißen Tage und einen Zentralheizung für die Übergangszeit.

www.ferienhausnetz.eu

Similarly, the living room with a balcony of the BSI, you have a beautiful view towards the sea.

In the well equipped kitchen ( refrigerator, convection oven with ceramic hob, coffee machine, kettle, extractor hood and work surface ) you can as you wish to prepare excellent meals that you take it with family and friends on the balcony or in the living room / dining room to I can.

The house offers air conditioning for those hot days and a central heating for the transition period.

www.ferienhausnetz.eu

Zum Einlegen der Ware in den Beutel empfehlen sich Latexhandschuhe oder Brettchen.

Eine Arbeitsplatte aus Stein oder Edelstahl ist zu empfehlen, da sich diese sehr einfach reinigen lässt, ohne Rückstände zu hinterlassen.

Die Arbeitsfläche und auch alle Arbeitsgegenstände wie Messer, Sägen, Beile etc. müssen bei vom Portionieren bis hin zur Verpackung gründlich gereinigt werden.

www.la-va.com

To insert the product into the bag, llatex gloves are recommended.

A work surface made of stone or stainless steel is recommended, as this can be cleaned easily without leaving residue.

The surface and all working tools such as knives, saws, axes, etc. have to be cleaned carefully during portioning to package.

www.la-va.com

Architekten waren einst erfahrene Zeichner und anmutig Kalligraphen.

Sie arbeiteten damals im jungen Amerika an klassischen Architekten Schreibtisch aus edlen Hölzern gefertigt mit einer verstellbaren Arbeitsplatte, die geneigt werden konnte, um eine individuelle Winkel zum Zeichnen zu bekommen.

Dies alte Kreation ist der eigentlich typische Architekten Zeichentisch an dem man im stehen arbeitet.

www.am-authentische-moebel.de

Architects were once skilled draftsman and graceful calligraphers.

They worked at that time in the young America of classical architects desk of precious woods made with an adjustable work surface that could be inclined to get a custom angle for drawing.

This old creation is actually the typical architect drawing table you are working on the stand.

www.am-authentische-moebel.de

Natürlich gibt es nach wie vor Klassiker, die in zahlreichen amerikanischen Küchen vertreten sind :

In der Mitte befindet sich häufig eine Kochinsel, der sogenannte „Countertop“, die als Arbeitsplatte dient.

Auf diese Weise kann in der Küche mit Blick in den offenen Wohnraum gearbeitet werden.

news.livingkitchen-cologne.de

Of course, there are still classics that can be found in many American kitchens : the cooking island for example.

The so-called “countertop” placed in the middle serves as a work surface.

Thus, you can work in a kitchen while at the same time enjoying a view into the open living room.

news.livingkitchen-cologne.de

Qualitäts-Schneidbrett Weißes Kunststoff-Schneidbrett in Profi-Qualität, natürlich Made in Germany.

Mit praktischen Hemmfüßchen an der Unterseite für einen guten Halt auf Ihrer Arbeitsplatte.

Die Schneidbretter der „ Landig Premium-Serie “ sind hygienisch durch glatte Oberfläche ohne Saftrillen, geruchs- und geschmacksneutral, messerschonend & schnittfest und dabei auch noch wasserabweisend und homogen.

www.la-va.com

Quality - Made in Germany.

With practical legs at the bottom for a good grip on your work surface.

The cutting boards the " Landig Premium Series " are hygienically through a smooth surface without the juice grooves, odorless and tasteless, knife gently and cut resistant and will thus waterproof and homogeneous.

www.la-va.com

Rezept :

1. Mehl und Backpulver mischen und auf die Backunterlage bzw. Arbeitsplatte sieben.

Gemahlene Hasselnüsse, Zucker, Salz, und Zimt darübergeben.

www.seeberger.de

Receipt :

Mix flour and baking powder, and sieve onto the baking or work surface.

Sprinkle with ground hazelnuts, sugar, salt, and cinnamon.

www.seeberger.de

Ein kurzer Befehl » Licht orange « genügt, und schon ist die Küche in ein warmes Orange getaucht.

Und dank der ausgefeilten Audiotechnik sind die Tipps und Erklärungen des Küchenchefs und seiner drei Assistenten für jeden Kochschüler immer gut zu verstehen – sogar wenn sie gerade am anderen Ende der Arbeitsplatte stehen.

Auch sonst hat die » Schulküche « einige raffinierte Details zu bieten – wie zum Beispiel die mit Sensoren bestückten und innen beleuchteten Auszüge:

www.fraunhofer.de

The command » Light orange « is all it takes to bathe the kitchen in a warm orange glow.

And thanks to the sophisticated audio equipment, the tips and explanations provided by the chef and his three assistants can easily be understood by all the trainee cooks, even if they are standing at the other end of the work surface.

The » training kitchen « has a whole host of other exquisite details, including the sensors and interior lighting in the kitchen units and cabinets, which can be opened by applying gentle pressure to the drawer.

www.fraunhofer.de

Dieses mobile Office verfügt über eine Vielzahl von Ablagen und Schubladen.

Eine ausklappbare Arbeitsplatte, die einfach nur mit einem aus Zaumzeug Lederriemen eingehängt wird ist ein weiteres Extra ohne Aufpreis.

Der Koffer ist von A – Z von Hand gefertigt, die echten Zaum Lederriemen sind Handgenäht und die stabilen Altmessing-Beschläge unterstützen die ausklappbaren Regal für den Einsatz als Arbeitsbereich.

www.am-authentische-moebel.de

This mobile office has a variety of shelves and drawers.

A fold-out work surface, which is simply hung out only with a bridle leather belt is another extra at no extra charge.

The suitcase is from A - Z manufactured by hand, the genuine bridle leather straps are hand-sewn and sturdy antique brass fittings support the fold-out shelf for use as a work area.

www.am-authentische-moebel.de

( Detaillierte Informationen hierzu finden Sie in der BGI 650 . )

Bei der Platzierung des Bildschirms ist aus Sicherheitsgründen darauf zu achten, dass kein Teil des Bildschirms über die hintere Kante der Arbeitsplatte hinausragt.

Bildschirm um maximal 35 ° nach hinten neigen.

www.buero-forum.de

a higher distance is necessary ( detailed information can be found in BGI 650 ).

When positioning the screen, make sure that no part of the screen protrudes the rear edge of the worktop because of safety guidelines.

Incline screen to a maximum of 35 °.

www.buero-forum.de

Einlegemulde Mini rund

Zum Einbau in eine Arbeitsplatte, Polystyrol.

Ausschnittmaß Ø 230 mm, Gesamt Ø 290 mm, Tiefe 120 mm

www.movera.com

Mini basin round

For fitting in a worktop, polystyrene.

Cut-out 230 mm diameter, overall 290 mm diameter, depth 120 mm

www.movera.com

Holz immer nur gut aussieht, hat auch den Vorteil der Jahre der Nutzung dieses Materials sind nicht schädlich für die Gegenteil, die Zeit blieb er wünschenswert Patina.

In Verbindung mit einer nahezu unzerstörbaren Arbeitsplatte ergibt sich aus Naturstein Küche, die eine sehr lange Zeit dauern wird.

Ergonomisch gestaltete Arbeitsbereiche bieten Komfort für Ihren Rücken.

www.modernikuchyne.cz

Wood just looks good always, also has the advantage of years of use of this material are not detrimental to the contrary, the time he stayed desirable patina.

In combination with an almost indestructible worktop arises from natural stone kitchen, which will last a very long time.

Ergonomically designed workspaces provide the level of comfort for your back.

www.modernikuchyne.cz

Die Marecucina des LivingKitchen-Ausstellers Alno ( Halle 4.2, Stand B020 C021 ) ist eindeutig nautisch inspiriert.

Die Arbeitsplatte aus massivem Walnussfurnier mit schmalen Ahorn-Intarsien erinnert an ein Schiffsdeck, die LED-Leuchtfläche an ein Segel.

Eine spezielle dreidimensionale Fräsung definiert den Bug.

news.livingkitchen-cologne.de

The Marecucina by Alno is clearly nautically inspired.

The worktop made of solid walnut veneer with narrow maple inlaid work is reminiscent of the deck of a boat, and the LED lighting panel of a sail.

A special three-dimensionally milled edge defines the bow.

news.livingkitchen-cologne.de

Für jede Art passt etwas anderes und jeder hat einen anderen Geschmack und Phantasie, so können Sie von vielen Zubehör für feine wählen Sie optimieren das Erscheinungsbild der Küche.

Wählen Sie eine beliebige Griffe, Art des Glases in die Glastür, Arbeitsplatte, Längsdichtleisten oder Basen!

Die Küche ist im Preis inbegriffen Kategorie A6, mehr Informationen, siehe unsere Preisliste.

www.modernikuchyne.cz

For each species fits something else and each has a different taste and imagination, so you can choose from many accessories to fine-tune the overall look of the kitchen.

Choose any handles, type of glass in the glass door, worktop, sealing strips or bases!

The kitchen is included in the price category A6, more information, see our price list.

www.modernikuchyne.cz

Viele kleine und aufwendige dekorative Elemente, Verglasung gebeizt und Schränke Schränke für Gewürze atypischen oder verschiedenen Accessoires - gehören alle in der Küche decape, die für das Haus der Familie geeignet ist, und es wird das Zubehör und Dekorationen aus natürlichen Materialien anzupassen.

Corpora und weißen Gesichtern macht sich gut in Kombination mit Arbeitsplatte aus massivem Holz.

Fügen Sie weitere große, fest, Tisch aus Massivholz und haben einen gemütlichen und warmen Ort zu leben, wird das Herz des Hauses!

www.modernikuchyne.cz

Many small and elaborate decorative elements, glazing stained cabinets and cupboards for spices atypical or different accessories - all belong in the kitchen Decape, which is ideal for the family house and it will suit the accessories and decorations from natural materials.

Corpora and white faces looks great in combination with worktop made of solid wood.

Add more big, solid, solid wood table and have a cozy and warm place to live becomes the heart of the house!

www.modernikuchyne.cz

Perfekte Verarbeitung und präzise bestimmt Küche Oxford Kunden, die nicht erwarten, nur eine elegante Erscheinung anspruchsvoll, sondern auch die höchste Qualität.

Alle in der Küche - Korpora, Türen, Arbeitsplatte, Armaturen und Accessoires großen Belastungen widerstehen kann.

All dies macht die Küche eine maximale Lebensdauer.

www.modernikuchyne.cz

Perfect and precise craftsmanship determines cuisine Oxford demanding customers who expect not just an elegant appearance, but also the highest quality.

All of the kitchen - corpora, doors, worktop, fittings and accessories can withstand large loads.

All this makes the kitchen a maximum lifetime.

www.modernikuchyne.cz

Ein gutes Beispiel hierfür ist die Küchenmöbelindustrie.

Kommissioniert der Hersteller eine falsche Arbeitsplatte, fällt dieses mit einem passenden RFID-System schon beim Abgleich des Lieferscheins an der Laderampe auf und kann korrigiert werden.

Kostenintensive Nachlieferungen werden so vermieden.

www.rfid-im-blick.de

The kitchen furniture industry suits as a good example in this case.

If a manufacturer picked the wrong worktop, this will be already apparent when comparing the delivery note at the loading ramp using an appropriate RFID system, so this error can be corrected quickly.

Thus costly subsequent delivery is being avoided.

www.rfid-im-blick.de

Denn das Gerät kann nach Gebrauch platzsparend zusammengeklappt und praktisch verstaut werden.

Auch in Gebrauch nimmt der Allesschneider wenig Platz auf der Arbeitsplatte in Anspruch.

Die Vollmetallausführung sorgt für besondere Stabilität und somit für optimale Schneidergebnisse.

www.ritterwerk.de

The machine can be folded space-savingly and stowed away conveniently.

Also during operation, the slicer needs only very little space on the worktop.

The full metal construction ensures extraordinary stability and thus optimal slicing results.

www.ritterwerk.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "Arbeitsplatte" в других языках

"Arbeitsplatte" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文