Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

позвоночный
workaholic
немецкий
немецкий
английский
английский
Ar·beits·tier <-(e)s, -e> СУЩ. ср. разг.
Arbeitstier
Arbeitstier
английский
английский
немецкий
немецкий
Arbeitstier ср. <-(e)s, -e> oft уничиж.
Arbeitstier ср. <-(e)s, -e> перенос., oft уничиж.
Arbeitstier ср. <-(e)s, -e> перенос., oft уничиж.
Arbeitstier ср. <-(e)s, -e> разг.
Arbeitstier ср. <-(e)s, -e> перенос., oft уничиж.
beaver перенос.
Arbeitstier ср. <-(e)s, -e> перенос.
Arbeitstier ср. <-(e)s, -e> разг. шутл.
Arbeitstier ср. <-(e)s, -e> oft уничиж. разг.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Herkunft des skurrilen Ortsnamens wird darin vermutet, dass den Bewohnern im Mittelalter von durchreisenden Prager Kaufleuten ausgesonderte Hunde als Arbeitstiere überlassen worden sein könnten.
de.wikipedia.org
Die Schlachtung erfolgte meist erst im adulten Alter, was eine vorherige Nutzung als Arbeitstier und Milchlieferant nahelegt.
de.wikipedia.org
Rinder und Büffel dienen als Last- und Arbeitstiere sowie neben Schafen und Ziegen der Fleisch- und Milchgewinnung.
de.wikipedia.org
Ich war nur ein bezahltes Arbeitstier, ein Wasserträger, ein Domestik.
de.wikipedia.org
Die Serie spielt auf einer Insel, auf der die Menschen Mammuts als Arbeitstiere halten.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Der gutmütige Realist ist ein echtes Arbeitstier; er ist sehr zuverlässig und keine Mühe ist ihm zu viel, wenn es darum geht, ein Projekt zu Ende zu bringen.
[...]
www.ipersonic.de
[...]
Good-natured Realists are real workaholics; they are very reliable and nothing is too much for them when it is a question of completing a project.
[...]
[...]
Der gutmütige Realist ist ein echtes Arbeitstier; er ist sehr zuverlässig und keine Mühe ist ihm zu viel, wenn es darum geht, ein Projekt zu Ende zu bringen.
[...]
www.ipersonic.de
[...]
Good-natured Realists are real workaholics; you are very reliable and nothing is too much for you when it is a question of completing a project.
[...]
[...]
In den 1960er Jahren war die Vickers Viscount V814 das „Arbeitstier“ im Europa-Verkehr. Sie zählte zu den beliebtesten Propellerflugzeugen, die je auf Kurz- und Mittelstrecke eingesetzt wurden.
[...]
www.lufthansagroup.com
[...]
In the 1960s, the Vickers Viscount V814 was the workhorse on European routes and was one of the most popular propeller aircraft ever deployed on short and medium-haul routes.
[...]
[...]
Verwandelt Ihren Tablet-PC in ein mobiles Arbeitstier
[...]
www.alfresco.com
[...]
Makes your tablet a mobile workhorse
[...]
[...]
Aber die SM 74 ist ein echtes Arbeitstier.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
But the SM 74 is a real workhorse.
[...]