немецкий
английский
Ar·beits·tier <-(e)s, -e> СУЩ. ср. разг.
- Arbeitstier
-
- Arbeitstier
-
английский
немецкий
-
- Arbeitstier ср. <-(e)s, -e> перенос., oft уничиж.
-
- Arbeitstier ср. <-(e)s, -e> перенос., oft уничиж.
-
- Arbeitstier ср. <-(e)s, -e> разг.
-
- Arbeitstier ср. <-(e)s, -e> перенос., oft уничиж.
- beaver перенос.
- Arbeitstier ср. <-(e)s, -e> перенос.
-
- Arbeitstier ср. <-(e)s, -e> oft уничиж. разг.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Herkunft des skurrilen Ortsnamens wird darin vermutet, dass den Bewohnern im Mittelalter von durchreisenden Prager Kaufleuten ausgesonderte Hunde als Arbeitstiere überlassen worden sein könnten.
de.wikipedia.org Die Schlachtung erfolgte meist erst im adulten Alter, was eine vorherige Nutzung als Arbeitstier und Milchlieferant nahelegt.
de.wikipedia.org Rinder und Büffel dienen als Last- und Arbeitstiere sowie neben Schafen und Ziegen der Fleisch- und Milchgewinnung.
de.wikipedia.org Ich war nur ein bezahltes Arbeitstier, ein Wasserträger, ein Domestik.
de.wikipedia.org Die Serie spielt auf einer Insel, auf der die Menschen Mammuts als Arbeitstiere halten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ipersonic.de Der gutmütige Realist ist ein echtes Arbeitstier; er ist sehr zuverlässig und keine Mühe ist ihm zu viel, wenn es darum geht, ein Projekt zu Ende zu bringen.
[...][...]
Good-natured Realists are real workaholics; they are very reliable and nothing is too much for them when it is a question of completing a project.
[...][...]
www.ipersonic.de Der gutmütige Realist ist ein echtes Arbeitstier; er ist sehr zuverlässig und keine Mühe ist ihm zu viel, wenn es darum geht, ein Projekt zu Ende zu bringen.
[...][...]
Good-natured Realists are real workaholics; you are very reliable and nothing is too much for you when it is a question of completing a project.
[...][...]
www.lufthansagroup.com In den 1960er Jahren war die Vickers Viscount V814 das „Arbeitstier“ im Europa-Verkehr. Sie zählte zu den beliebtesten Propellerflugzeugen, die je auf Kurz- und Mittelstrecke eingesetzt wurden.
[...][...]
In the 1960s, the Vickers Viscount V814 was the workhorse on European routes and was one of the most popular propeller aircraft ever deployed on short and medium-haul routes.
[...][...]
www.alfresco.com Verwandelt Ihren Tablet-PC in ein mobiles Arbeitstier
[...][...]
Makes your tablet a mobile workhorse
[...][...]
www.heidelberg.com Aber die SM 74 ist ein echtes Arbeitstier.
[...][...]
But the SM 74 is a real workhorse.
[...]