немецкий
английский
As·tro·la·bi·um <-s, Astrolabien> [astroˈla:bi̯ʊm, мн. -bi̯en] СУЩ. ср. АСТРОН.
- Astrolabium
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Sextant ersetzte schnell den Jakobsstab und das Astrolabium.
de.wikipedia.org Sie sind ebenfalls ohne Astrolabium und haben manchmal mehrere Zifferblätter (Mehrzifferblattuhren).
de.wikipedia.org Mit einem Astrolabium hat der Mechanismus wenig gemein, denn dieses kann in der Bauweise ohne Zahnräder lediglich die Bewegung der Sonne nachbilden.
de.wikipedia.org Der Gebrauch des Quadranten und zweier Astrolabien setzen astronomische und messtechnische Kenntnisse voraus.
de.wikipedia.org Die Sichtweise von außen wurde im Astrolabium künstlich durch Spiegeln der durch die stereographische Projektion gewonnenen inneren Ansicht der Himmelskugel hergestellt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bern.com Bereits mit der ersten Uhr von 1405 entstand das Astrolabium über dem Tordurchgang.
[...][...]
Already with the first clock of 1405 was the astrolabe over the arch of the gate.
[...][...]
www.geodus.com Video über die verschiedenen Teile eines Astrolabium (2 Minuten)
[...][...]
Video showing the different parts of an astrolabe (2 minutes)
[...][...]
www.geodus.com Dieses Astrolabium ist voll funktionstüchtig.
[...]
This astrolabe is fully functional.
[...]
www.geodus.com Funktion Ein Astrolabium ist ein sehr altertümlicher astronomischer Computer, um Probleme bezüglich der Zeit (Wie viel Uhr ist es), der Position der Sonne und der Sterne zu lösen.
[...][...]
An astrolabe is a very ancient astronomical computer for solving problems relating to time (what time is it ?) and the position of the Sun and stars in the sky.
[...][...]
www.geodus.com Dieses Astrolabium ist voll funktionstüchtig.
[...][...]
This universal astrolabe is fully functional.
[...]