Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

хлорирование
ovenproof dish
немецкий
немецкий
английский
английский
Auf·lauf·form <-, -en> СУЩ. ж.
Auflaufform
английский
английский
немецкий
немецкий
Auflaufform ж. <-, -en>
Auflaufform ж. <-, -en>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein Topflappen ist ein meist quadratischer Lappen, der das Anfassen heißer Topfgriffe, Pfannenstiele, Auflaufformen usw. beim Kochen und Braten ermöglichen soll.
de.wikipedia.org
In der klassischen Form werden rohe Kartoffeln in Scheiben geschnitten, in einer Auflaufform mit Sahne übergossen und ohne weiteren Belag im Ofen gegart und gratiniert.
de.wikipedia.org
Die Zutaten werden wie in einer Auflaufform aufeinander gestapelt.
de.wikipedia.org
Altbackene Brötchen werden mit Milch und verqirlten Eiern vermengt und in einer Auflaufform oder in einem Bräter goldbraun gebacken.
de.wikipedia.org
Diese werden zusammen mit Hackfleisch und Béchamelsauce schichtweise in eine Auflaufform gegeben, mit Käse bedeckt und im Ofen gebacken.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
die Mischung in eine Auflaufform geben und mit Käse bestreuen, im Ofen überbacken
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
place noodle mixture in an ovenproof dish and sprinkle with cheese, bake until cheese has melted
[...]
[...]
Eine Auflaufform mit Butter einfetten.
[...]
www.brivio.ch
[...]
Grease an ovenproof dish with butter.
[...]
[...]
Die gekochte Pasta in eine Auflaufform geben, die Soße hinzufügen und den Auflauf mit geriebenem Käse bedecken.
www.alpro.com
[...]
Place the cooked pasta in an ovenproof dish, pour the sauce on top and cover generously with grated cheese.