PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Neben diesen gibt es eine Vielzahl weiterer Auskunfteien, auch solche, die auf regionaler Ebene oder in einem spezifischen Wirtschaftszweig tätig sind.
de.wikipedia.org Der Begriff stammt aus dem Datenschutzrecht und wird dort im Zusammenhang mit der Rechtsfrage verwendet, ob eine verantwortliche Stelle ihr bekannte Bonitätsdaten eines Kunden an eine Auskunftei übermitteln darf.
de.wikipedia.org Die durch den Betrug gewonnenen Informationen werden unter anderem von illegal arbeitenden Auskunfteien vermarktet.
de.wikipedia.org Nach der vorgeschlagenen Neuregelung ist die Übermittlung von Daten über Anfragen nach Kreditkonditionen zur Informationsgewinnung in den Datenbestand einer Auskunftei unzulässig.
de.wikipedia.org Nun dürfen die Auskunfteien diese Angabe ausdrücklich nur verwenden, um Kreditinstituten auf Anfrage Auskunft darüber zu erteilen, ob die betroffene Person ein weiteres Pfändungsschutzkonto unterhält.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.wichmann-os.de Weiterhin werden wir der SCHUFA bzw. der jeweiligen Auskunftei nach Vornahme der gebotenen Abwägung aller betroffenen Interessen auch Daten, die nicht vertragsgemäßes Verhalten wie Kartenmissbrauch zum Inhalt haben, übermitteln.
[...][...]
Furthermore, we shall also transfer to SCHUFA or the respective credit agency, after due consideration of all interests involved, data related to non-contractual behavior, such as improper use of a card.
[...][...]
duesseldorf.homecompany.de Auskunftei („Schufa-Klausel“) Der/die Auftraggeber/in willigt ein, dass seine/ihre Daten, die im Rahmen der Anbahnung und Abwicklung eines Mietvertrages zur Verfügung gestellt werden, von der HomeCompany an eine Auskunftei zum Zwecke der Prüfung übermitteln wird, um Auskünfte über Ihn/Sie von dieser Auskunftei zu erhalten.
[...][...]
Credit agency (Schufa-clause) The Customer agrees to the transfer of the data, which he has provided for the initiation and execution of the tenancy agreement, to a credit agency. The HomeCompany transfers the aforementioned data for the purpose of getting information about the Customer from the credit agency.
[...][...]
www.bosch-si.com Risikofrüherkennung durch das Monitoring interner und externer Daten von Kreditnehmern ( z.B. Zahlungsverhalten, Nachlieferungen einer Auskunftei )
[...][...]
Early warning capabilities by monitoring internal and external data on borrowers ( e.g. payment history, information provided subsequently by a credit agency )
[...]