немецкий
английский
Au·to·mat <-en, -en> [autoˈma:t] СУЩ. м.
1. Automat:
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seit Mitte 1995 werden die Leerfelder nicht mehr bei allen Rollengrößen angeklebt, soweit diese nicht über Automaten verkauft werden sollten.
de.wikipedia.org Weiter befasste er sich mit fehlertoleranten zellulären Automaten.
de.wikipedia.org Fernsehen, Breitband-Internet und Mobiltelefone haben hier einen der höchsten Verbreitungsgrade in der ganzen Welt, dazu kommt die Allgegenwart von Elektronik und Automaten.
de.wikipedia.org Zunehmend wurde der Verkauf des Guthabens auch an vielen Automaten (Bankomat, Fahrkartenautomat etc.) eingeführt.
de.wikipedia.org Der Fahrscheinverkauf findet teilweise im Zug an Automaten statt – tarifabhängig befinden sich gegebenenfalls auch Entwerter im Zug.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ronny-pannasch.de Gelegentlich funktionieren Automaten nur zu den Öffnungszeiten der Bank.
[...][...]
Occasionally cash dispensers only work during the opening times of the bank.
[...][...]
www.werkstatt-stadt.de Wer im DORV-Zentrum seine Dienste anbietet, zahlt eine Provision, wie zum Beispiel auch die Sparkasse für den Standort ihres Automaten.
[...][...]
Services or shops established in the DORV centre have to pay a fee, e.g. the bank for providing a cash dispenser.
[...]