немецкий
английский
Be·din·gungs·satz <-es, -sätze> СУЩ. м. ЛИНГВ.
- Bedingungssatz
-
английский
немецкий
-
- Bedingungssatz м. <-es, -sätze>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Bedeutung eines Bedingungssatzes besteht in einem allgemeinen Sinn darin, den Vordersatz eines Konditionals auszudrücken, also eine Voraussetzung für die Geltung eines weiteren Satzes.
de.wikipedia.org Aus semantisch-syntaktischer Sicht zählt der Bedingungssatz zu den Adverbialsätzen, nach seiner Form ist er ein konjunktional eingeleiteter Nebensatz.
de.wikipedia.org Der Konjunktiv dient vor allem als Ausdruck der Nichtwirklichkeit und irrealer Bedingungssätze.
de.wikipedia.org Irreale Sätze, die als Bedingungssätze auftreten, sind damit auf den Konjunktiv angewiesen.
de.wikipedia.org Damit werden irreale Sachverhalte ausgedrückt bzw. Bedingungssätze gebildet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.englisch-hilfen.de if und when sind austauschbar, wenn die Aussage des Bedingungssatzes ein Fakt oder eine allgemein gültige Aussage ist ( auch als zero conditonal bekannt )
[...][...]
if and when are interchangeable when the statement of the conditional clause is a fact or a general issue ( also known as zero conditonal )
[...]