Переводы „Beißzange“ в словаре немецко » английский

Beiß·zan·ge СУЩ. ж. регион.

Beißzange → Kneifzange

Смотри также Kneifzange

Kneif·zan·ge СУЩ. ж.

Kneifzange (Zangenart):

Kneifzange

pincers только мн.

mit einer Kneifzange

with [a pair of] pincers

Выражения:

etw nicht mit der Kneifzange anfassen разг.

to not touch sth with a barge [or америк. a. ten-foot] pole

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit ihren Beißzangen zerlegen sie dabei die einzelnen Polystyrolkugeln in winzige, transportable Teile und transportieren diese in andere Hohlräume bzw. nach draußen, wodurch der Schädlingsbefall auch sichtbar wird.

de.wikipedia.org

Sie sind wie eine Beißzange gekrümmt und aufeinander zulaufend.

de.wikipedia.org

Die beiden Oberkiefer können wie eine Beißzange aufeinandertreffen oder wie eine Schere mit den Schneiden übereinander gleiten.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Beißzange sind sie jedoch schmal und laufen in eine Spitze aus.

de.wikipedia.org

Die Kneifzange, auch Kneife, Beißzange oder Kantenzange genannt, ist eine Zange mit zwei keilförmigen Schneiden.

de.wikipedia.org

Die kurzen Oberkiefer treffen ähnlich einer Beißzange mit der Schneide aufeinander.

de.wikipedia.org

Eine Beißzange half, Splinte oder Bolzen zu durchtrennen.

de.wikipedia.org