немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Kino verfügte über rund 600 Plätze in Parkett und Loge, eine Bühne und eine Beleuchtungsanlage.
de.wikipedia.org Leuchtröhrenglasbläser stellen aus Glaskolben und Glasröhren Schriftzüge und Buchstaben, aber auch Lichtreklame und Figuren für Beleuchtungsanlagen her.
de.wikipedia.org Die Nennbeleuchtungsstärke ist dabei als der empfohlene örtliche und zeitliche Mittelwert der Beleuchtungsstärke definiert und bezieht sich auf den mittleren Alterungszustand der Beleuchtungsanlage.
de.wikipedia.org So installierte er in der väterlichen Spenglerei eine elektrische Beleuchtungsanlage.
de.wikipedia.org Zudem beschäftigte er sich mit dem wirtschaftlichen Einsatz seiner Lampen in größeren Beleuchtungsanlagen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.cube.eu Die umfangreiche Sicherheitsausstattung (unter anderem eine Beleuchtungsanlage mit Standlichtfunktion hinten) sorgt beim CUBE 240 Street für viel Sicherheit im Straßenverkehr, während die 3x7 Schaltung und die Federgabel (beim Jungenmodell) auch auf längeren Ausflügen eine optimale Funktion und tollen Komfort garantieren.
[...]
The comprehensive safety package (including the lighting system with SafeStop function) gives a very high level of road safety, while the 3x7 shifting and the suspension fork (boy's model only) guarantee optimum function and comfort even for longer rides.
[...]
www.trilux.com Die Garantie setzt die Registrierung der Beleuchtungsanlage innerhalb von 90 Tagen ab Rechnungsdatum auf dem Online-Portal von TRILUX voraus.
[...][...]
A prerequisite for the guarantee is that the lighting system must be registered on the TRILUX online portal within 90 days from the invoice date.
[...][...]
www.harare.diplo.de In einem Frauenhaus in Bulawayo, das vom Haven Trust geführt wird, hat die Botschaft eine Solaranlage für die Brunnenpumpe für die Bewässerung des Gartens sowie eine Beleuchtungsanlage für die zusätzlichen Schlafräume der Schutz suchenden Frauen finanziert.
[...]
In a women's shelter in Bulawayo, which is run by the Haven Trust, the Embassy funded a solar system for the well pump for watering the garden and a lighting system for the additional bedrooms of the protection-seeking women.
[...]
www.appenninoeverde.it Passo Penice ist das erste mit Beleuchtungsanlage ausgestattete „SKI – SPORTSTUDIO“ – damit man auch am Abend fahren und so den Genuss eines Skitages auch noch bei Dunkelheit verlängern kann.
[...]
Passo Penice is the first “SKI TRAINING GROUND" with a lighting system for night skiing so you can extend the pleasure and enjoyment of a day on the snow.
[...]
www.siemens.com S&H installiert im Palast des Sultans von Djokjakarta auf Java eine Beleuchtungsanlage
[...]
S&H installs a lighting system in the Sultan of Djokjakarta’s palace on the island of Java.