Be·rufs·vor·be·rei·tung <-, -en> СУЩ. ж.
- Berufsvorbereitung
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In der gegenwärtigen Schule zielen die schulische Berufsvorbereitung und Berufspraktika auf die Berufswahl, ohne dass aber dahinter eine Theorie der Persönlichkeitsbildung steht.
de.wikipedia.org Es handelt sich um eine Maßnahme zur Ausbildungs- und Berufsvorbereitung für benachteiligte Jugendliche und junge Erwachsene.
de.wikipedia.org Zu den berufsqualifizierenden Bildungsgängen gehören die klassische Teilzeit-Berufsschule, die Bildungsgänge zur Berufsvorbereitung und die Berufsfachschule.
de.wikipedia.org Hier können junge Menschen eine Berufsvorbereitung und ihre Berufsausbildung sowie Qualifizierung in zahlreichen Berufen des Handwerks, der Industrie, des Handels und der Dienstleistungen machen.
de.wikipedia.org Die Lehrgänge und Qualifizierungen richten sich an Jugendliche sowie arbeitsuchende Erwachsene: Jugendliche werden bei der Berufswahl, der Berufsvorbereitung und der Suche nach einem Ausbildungsplatz unterstützt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Ziel Im Rahmen der Reform der Sekundarbildung in Guatemala verfügt das Bildungsministerium über institutionelle und pädagogische Instrumente für eine auf soziale Integration und Berufsvorbereitung ausgerichtete Bildung im ländlichen Raum.
[...][...]
Objective The Ministry of Education of Guatemala can employ institutional and educational instruments under its secondary education reform programme to provide an education that enables social integration and vocational preparation in rural areas.
[...][...]
www.giz.de Vorgehensweise Das Vorhaben unterstützt das Bildungsministerium bei der Umstrukturierung der Sekundarbildung und stellt dabei die Themen soziale Integration und Berufsvorbereitung in den Vordergrund.
[...][...]
Approach The programme supports the Ministry of Education in restructuring the secondary education system and centres on the topics of social integration and vocational preparation.
[...][...]
de.zuhause-im-kreis-soest.de Wer nicht sofort einen Ausbildungsplatz findet, kann an einer Berufsvorbereitung teilnehmen.
[...][...]
Anyone who is not able to immediately find an apprenticeship ( place ) may attend a vocational preparation program.
[...][...]
www.ims.fraunhofer.de Im Mittelpunkt der Zusammenarbeit steht die Sicherung des Fachkräftenachwuchses durch Berufsvorbereitung und Berufsausbildung sowie die bedarfsgerechte und zukunftsorientierte Kompetenz-entwicklung von Fach- und Führungskräften.
[...][...]
The focus of the cooperation is the ensuring of technical specialists by vocational preparation and education as well as adapted and future-oriented competency development of specialists and executives.
[...][...]
fdz.iab.de Folgende Module gibt es: persönliche Angaben, Wohnorte, Schulbesuche, Berufsvorbereitungen, Aus- und Weiterbildungen, Wehr- und Zivildienst, Erwerbstätigkeiten, Arbeitslosigkeiten, Partnerschaften sowie Kinder und Erziehungszeiten.
[...][...]
The following modules were asked for: personal information, places of residence, school visits, vocational preparation, training and higher education, military service, employment and unemployment, partnerships, children and parental leave.
[...]