в словаре PONS
английский
немецкий
vo·ca·tion·al [və(ʊ)ˈkeɪʃənəl, америк. voʊˈ-] ПРИЛ. неизм.
vo·ca·tion·al ˈtrain·ing СУЩ. no pl
- vocational training
-
Na·tion·al Vo·ca·tion·al Quali·fi·ˈca·tion СУЩ., NVQ СУЩ. брит.
- National Vocational Qualification
- ≈ Fachhochschulreife ж.
- National Vocational Qualification
-
- National Vocational Qualification
-
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
German federal institute of vocational training СУЩ. ГОСУД.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
There are also some vocational schools that last only three years.
en.wikipedia.org Vocational high school has three grades as well.
en.wikipedia.org Journal of vocational behavior, 58(2), 227-234.
en.wikipedia.org These programs focus on vocational and career-oriented subject areas.
en.wikipedia.org The college offers a range of courses, full-time and part-time, vocational and academic, from further education to higher education.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de In relation to vocational education and training, for example, this means a strong orientation to the requirements of the labour market, promotion of recognition of informally acquired skills, and emphasis on the concept of lifelong learning.
[...][...]
Bezogen auf die berufliche Bildung bedeutet es zum Beispiel eine starke Orientierung an der Nachfrage des Arbeitsmarktes, die Förderung der Anerkennung informell erworbener Kompetenzen und den Rückgriff auf das Konzept des lebenslangen Lernens.
[...][...]
www.giz.de Although there is a long tradition of cross-border cooperation in the field of vocational training in Asia, there is rarely any systematic exchange on reform processes.
[...]
Obwohl die länderübergreifende Zusammenarbeit im Bereich berufliche Bildung in Asien eine lange Geschichte hat, findet selten ein systematischer Austausch über die Reformprozesse statt.
[...]
www.giz.de Context Although there is a long tradition of cross-border cooperation in the field of vocational training in Asia, there is rarely any systematic exchange on reform processes.
[...][...]
Ausgangssituation Obwohl die länderübergreifende Zusammenarbeit im Bereich berufliche Bildung in Asien eine lange Geschichte hat, findet selten ein systematischer Austausch über die Reformprozesse statt.
[...][...]
www.giz.de Official German development cooperation has been increasing its focus on the informal economy for a number of years, especially in the area of employment promotion and vocational education and training.
[...][...]
Die deutsche Entwicklungszusammenarbeit nimmt die informelle Wirtschaft seit einigen Jahren verstärkt in den Fokus, insbesondere auf dem Gebiet der Beschäftigungsförderung und der beruflichen Bildung.
[...][...]
www.giz.de Conducted by German Technical Cooperation (former GTZ, now GIZ) from 2002 on, the ‘Human Resource Development for a Market Economy’ project was designed to support the ongoing development and expansion of non-formal occupation-oriented vocational training, in particular with regard to the planned Integrated Vocational Education and Training System (IVETS).
[...]
Das ab 2002 GIZ-geförderte Programm "Entwicklung humaner Ressourcen beim Aufbau der Marktwirtschaft" sollte auch den weiteren Auf- und Ausbau non-formaler beschäftigungsorientierter beruflicher Qualifizierung verfolgen, insbesondere im Hinblick auf das angestrebte Integrative berufliche Bildungssystem (Integrated Vocational Education and Training System, IVETS).