Переводы „Bestimmungsfaktor“ в словаре немецко » английский

Be·stim·mungs·fak·tor СУЩ. м.

Bestimmungsfaktor

deciding factor

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die wichtigsten Bestimmungsfaktoren für die Differenzen der Außenhandelsquoten sind die geografische Lage und die Größe des Landes.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Bestimmungsfaktor für die Höhe des Nominallohns ist die Arbeitslosenquote.

de.wikipedia.org

Zieht man die Reihe der interpersonalen Bestimmungsfaktoren zu Rate, bekommt man eine Art Checkliste, mit Hilfe derer man zum Beispiel jeden Faktor einzeln bearbeiten und untersuchen kann.

de.wikipedia.org

Je nachdem, wo die Bestimmungsfaktoren des Kapitalbedarfs auftreten, gibt es betriebsinterne und externe Bestimmungsfaktoren.

de.wikipedia.org

Das Wahlverhalten und seine Bestimmungsfaktoren sind wissenschaftlicher Untersuchungsgegenstand der Wahlforschung.

de.wikipedia.org

In seinen Analysen bringt Stratfor nicht nur Hintergrundinformationen zu aktuellen politischen und wirtschaftlichen Entwicklungen, sondern erschließt aus den Bestimmungsfaktoren einer Konfliktlage oder Ländersituation zugleich Prognosen für die Zukunft.

de.wikipedia.org

Förderung, Überführung und Großhandel stellen beim europäischen Gasbeschaffungsmarkt die zentralen Bestimmungsfaktoren dar.

de.wikipedia.org

Da sie als Pollen- und Nektarfresser von blühenden Pflanzen abhängig sind, ist die Blütezeit der Pflanzen ein wesentlicher Bestimmungsfaktor ihrer Wanderungen.

de.wikipedia.org

Dieses positive und umfassende Konzept begreift Gesundheit als einen Bestimmungsfaktor für Lebensqualität einschließlich des psychischen und geistigen Wohlbefindens.

de.wikipedia.org

Geldmengenveränderungen als dominierender Bestimmungsfaktor der Einkommensentwicklung sind elementarer Bestandteil des Monetarismus.

de.wikipedia.org