в словаре PONS
немецкий
английский
Be·tei·li·gungs·ge·sell·schaft <-, -en> СУЩ. ж. ФИНАНС.
- Beteiligungsgesellschaft
-
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Beteiligungsgesellschaft СУЩ. ж. СТРУКТ. ПРЕДПР.
- Beteiligungsgesellschaft
-
английский
немецкий
-
- Beteiligungsgesellschaft ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Daran anschließend entsteht seit 2017 ein weiteres Objekt mit 170 Wohnungen und 10.000 m² Bürofläche durch die NK Development Vertriebs- & Beteiligungsgesellschaft mbH.
de.wikipedia.org Er spielte eine wichtige Rolle bei einer Reihe von Beteiligungsgesellschaften und Wollstofffabriken.
de.wikipedia.org 2010 wurde Vue Entertainment an die Londoner Beteiligungsgesellschaft Doughty Hanson & Co verkauft.
de.wikipedia.org Die große Zahl an Beteiligungsgesellschaften wurde erheblich gemindert, die Beteiligungen neu ausgerichtet.
de.wikipedia.org Eine Beteiligungsgesellschaft verdient dann Geld, wenn die Anteile, die erworben wurden, zu einem höheren Preis weiterveräußert werden können.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.pfaff.com Die Pfaff Industriesysteme und Maschinen AG, die sich selbst als Traditionsmarke für Automatisierungstechnik näh- und schweißtechnischer Prozesse bezeichnet und eine Lizenz für den Markennamen Pfaff nur im Zusammenhang für Industrienähmaschinen hat und diese in Kaiserslautern herstellt, war kürzlich von einer chinesischen Beteiligungsgesellschaft übernommen worden.
[...][...]
The company, PFAFF Industriesysteme, call themselves a traditional brand for sewing and welding technical processes of automation technology which was recently taken over by a Chinese holding company.
[...][...]
greylogix.com Im Sommer 2007 wurde die Beteiligungsgesellschaft GreyLogix S.A.T sowie die eigenständige Gesellschaft GreyLogix Austria mit Sitz in Wien, Österreich gegründet.
[...][...]
In summer 2007, the affiliated company GreyLogix S.A.T. as well as the independent company GreyLogix Austria based in Vienna, Austria, were founded.
[...][...]
www.dywidag-systems.at Die Menge der durch unsere Beteiligungsgesellschaft DYWIT S.P.A. in Italien gelieferten DYWIDAG-Stabanker belief sich auf insgesamt 42.700 m.
[...][...]
A total of 42,700 m DYWIDAG Bar Anchors were supplied by our Italian affiliated company DYWIT S.P.A.
[...][...]
group.yoc.com ARCUS ist eine in München ansässige unabhängige Beteiligungsgesellschaft.
[...][...]
ARCUS is a Munich-based independent holding company.
[...][...]
www.heidelberg.com Gallus wird von Heidelberg weiterhin als Beteiligungsgesellschaft geführt.
[...][...]
Heidelberg will continue to operate Gallus as an affiliated company.
[...]