Переводы „Bischofsstab“ в словаре немецко » английский

Bi·schofs·stab СУЩ. м.

Bischofsstab

bishop's crook

Bischofsstab

crosier

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er trägt dazu seine Bischofskleidung, einen roten Rauchmantel und einen Bischofsstab.

de.wikipedia.org

Auch in Siegeln dieser Zeit ist der Bischofsstab ersichtlich.

de.wikipedia.org

Der Schild ist quadriert und enthält im ersten und vierten Felde zwei gekreuzte Bischofsstäbe auf einem quergeteilten Felde.

de.wikipedia.org

Als Insignien trägt er den Bischofsstab und eine Keule, mit der er der Legende nach erschlagen wurde.

de.wikipedia.org

Auf der linken Seite sind die Bistumsinsignen zu sehen wie eine Mitra, der Bischofsstab und ein Vortragekreuz.

de.wikipedia.org

In seiner linken Hand hält er einen Bischofsstab mit nach innen gewandter Krümme.

de.wikipedia.org

Der Bischofsstab im ursprünglichen Wappen erinnerte an die fürstbischöfliche Herrschaft, nach deren Ende (1803) er 1819 im Stadtwappen weggelassen wurde.

de.wikipedia.org

Weiter sind zwei runde Ringsiegel mit Brustbild der Gottesmutter und Jesuskind, unten mit Wappenschild und Bischofsstab von ihm bekannt.

de.wikipedia.org

Eine Grabplatte zeigte den Erzbischof im Ornat seines Amtes mit der Mitra auf dem Kopf und einem Bischofsstab.

de.wikipedia.org

Ein Bischofsstab und Kleeblattkreuz zieren die obere Hälfte, ein Tier die untere.

de.wikipedia.org