Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

толочься
boom
немецкий
немецкий
английский
английский
Boom <-s, -s> [bu:m] СУЩ. м.
1. Boom ЭКОН.:
Boom
2. Boom:
Boom (Hausse)
boo·men [ˈbu:mən] ГЛ. неперех. ЭКОН.
английский
английский
немецкий
немецкий
boom-bust cycle börse
go-go разг.
Boom- nach сущ.
burgeon economy, plant, trade
Boom м. <-s, -s>
to be alive and well [or kicking] перенос. industry
boomen жарг.
Boom СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.
Boom
Präsens
ichboome
duboomst
er/sie/esboomt
wirboomen
ihrboomt
sieboomen
Präteritum
ichboomte
duboomtest
er/sie/esboomte
wirboomten
ihrboomtet
sieboomten
Perfekt
ichhabegeboomt
duhastgeboomt
er/sie/eshatgeboomt
wirhabengeboomt
ihrhabtgeboomt
siehabengeboomt
Plusquamperfekt
ichhattegeboomt
duhattestgeboomt
er/sie/eshattegeboomt
wirhattengeboomt
ihrhattetgeboomt
siehattengeboomt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im späten 19. Jahrhundert boomte die Holzindustrie, größtenteils wegen der Erfindung der Kettensäge und der Holzeisenbahn.
de.wikipedia.org
Da diese Landwirtschaftsform lange Zeit boomte, wuchs die Einwohnerzahl der Stadt insbesondere in den 1980er Jahren sehr schnell an.
de.wikipedia.org
Trotz strenger Gesetze boomt der weltweite illegale Handel mit lebenden Tieren und tierischen Produkten.
de.wikipedia.org
Die Spuren wurden getrennt vermietet, und der Zubehörverkauf boomte.
de.wikipedia.org
Das Geschäft boomte, sodass im Jahr 1880 drei neue, größere Schiffe bestellt wurden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Andererseits gibt es die Brüche dieses kolonialistischen Narrativs, etwa in der Form chinesischer Migrationsgeschichten, die sich – historischen Inseln gleich – noch vor dem rezenten wirtschaftlichen Boom zugetragen haben; oder aber in der Form von Darstellungen afrikanischer Arbeiter und Selbstdarstellungen afrikanischer Poeten.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
On the other hand, there are ruptures in this colonialist narrative, for example, in the form of stories of Chinese immigration, which—like historical islands—took place before the recent economic boom; but also in the form of depictions of African workers and self-presentations by African poets.
[...]
[...]
Sie kamen auf das Thema Bubble tea und verfrachteten das Friseur Interieur dorthin, wo es nun auf das Ende des Bubble tea Booms wartet und jederzeit wieder ausgemottet werden kann um den jetzigen Bubble Tea Laden vielleicht wieder in einen Friseursalon zu verwandeln.
[...]
zoe-delay.de
[...]
They came to the subject Bubble tea and verfrachteten the hairdresser interior there, where it waits for the end of the boom and bubble tea at any time can be ausgemottet perhaps to transform the current bubble tea shop again in a hairdressing salon.
[...]
[...]
Bei Verwenden dieser Montagemethode durch einen leitenden Boom ( rund oder quadratisch ) müssen folgende Längen jedem Element ( Reflektor, Direktoren ) hinzugefügt werden.
[...]
www.nuxcom.de
[...]
When using this method with mounting through a conducting boom ( round or square ) add the following lengths to each element ( reflector and directors ):
[...]
[...]
Das ECM bezeichnet Berlin als „ Boom Town “ mit einer Zunahme der Übernachtungszahlen von durchschnittlich 8,8 Prozent innerhalb der letzten fünf Jahre. Zu verdanken habe Berlin diesen Erfolg dem hohen Anteil internationaler Gäste.
press.visitberlin.de
[...]
The German capital is also demonstrating its tourism potential for long term: the ECM describes Berlin as a " boom town " that has experienced an average annual increase of 8.8 per cent in the number of overnight stays in the past five years.