немецко » английский

Переводы „Branchenriese“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Bran·chen·rie·se СУЩ. м. ЭКОН.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Noch lange nicht genug um mobiles Surfen noch weiter zu verbreiten, aber die Tendenz ist da.

Neben den Branchenriesen hat, mit weitaus weniger Tamtam, gleichzeitig ein kleiner Browser still und leise das Surfen auf „Normalhandys“ erfolgreich revolutioniert: Die vierte Version des Opera Mini wurde in der ersten Woche nach seiner Veröffentlichung Mitte Juni bereits über acht Millionen Mal heruntergeladen.

„Die Presse“

blog.zelfi.com

Still not enough to keep on spreading mobile surfing, but the tendency is there.

Besides the industry giants, a small browser revolutionised quietly and with far less fuss surfing on „ordinary“ mobile phones with success: the fourth version of Opera Mini was downloaded more than 8 million times during the first week after its release.

„Die Presse“

blog.zelfi.com

· Geringer Stromverbrauch · Fantastische Bildqualität · Enormer Farbraum · Enormer Blickwinkel und Kontrast

Branchenriesen wie Samsung und Philips arbeiten emsig daran, die ersten Produkte serienfertig zu bekommen.

Unipixel TMOS Whitepaper PDF

www.prad.de

· Low power consumption · Fantastic image quality · Enormous colour space · Enormous viewing angle and contrast

Industry giants such as Samsung and Philips are working on making the first products suitable for mass production.

Unipixel TMOS Whitepaper PDF

www.prad.de

03.12.2010 Bisher größte Automechanika Shanghai öffnet nächste Woche ihre Pforten

Einkäufer haben die Möglichkeit, zahlreiche Branchenriesen und neun Länderpavillons zu sehen

15 Rahmenveranstaltungen bieten Weiterbildungs- und Networking-Gelegenheiten

www.messefrankfurt.com

03.12.2010 The largest ever Automechanika Shanghai opens next week

Buyers to view numerous industry giants and nine overseas pavilions

15 fringe programmes provide learning and networking opportunities

www.messefrankfurt.com

Die Entwicklung der Messe ist vielversprechend und spiegelt das kontinuierliche Wachstum der Autoindustrie wider, vor allem in China “.

Einkäufer haben die Möglichkeit, zahlreiche Branchenriesen und neun Länderpavillons zu sehen Mehrere Branchenriesen werden auf der Automechanika Shanghai als Aussteller vertreten sein, darunter:

Autoteile und Komponenten – Affinia, ArvinMeritor, Changan Automobile, Continental, Cummins, Dayco, Delphi, Dow Corning, Federal-Mogul, Fiamm, Honeywell, Iveco Engine, Lingyun, Raybestos, Schaeffler, Unipoint, Wanxiang, Xinyi Automotive Fitting, und Yuchai Machinery

www.messefrankfurt.com

The show ’ s development is encouraging and reflects steady automotive industry growth, especially in China . ”

Buyers to view numerous industry giants and nine overseas pavilions Automechanika Shanghai features several industry heavyweights exhibiting at the show. These include:

Parts and components – Affinia, ArvinMeritor, Changan Automobile, Continental, Cummins, Dayco, Delphi, Dow Corning, Federal-Mogul, Fiamm, Honeywell, Iveco Engine, Lingyun, Raybestos, Schaeffler, Unipoint, Wanxiang, Xinyi Automotive Fitting, and Yuchai Machinery

www.messefrankfurt.com

Schlusslichter der insgesamt einunddreißig untersuchten Automobilmarken waren Chrysler, Chevrolet, Kia und Hyundai.

Sympathiewerte der Branchenriesen liegen nah beieinander Es kristallisierte sich heraus, dass die Sympathiewerte der Branchenriesen eng miteinander verknüpft sind.

Auffallend häufig glichen sich die Antworttendenzen bei Audi, Nokia, Adidas und TomTom.

www.spiegel-institut.de

The last ones in line of a total of 31 examined automotive brands were Chrysler, Chevrolet, Kia, and Hyundai ( see chart ).

It became apparent that the degrees of sympathy of industry giants were closely interlinked.

It is quite striking to note that the response pattern with Audi, Nokia, Adidas, TomTom and the like were similar.

www.spiegel-institut.de

Mit dieser innovativen Strategie hat das Unternehmen derzeit die Nase vorn.

"Als kleines Unternehmen haben wir, im Vergleich zu den Branchenriesen, sehr kurze Entscheidungswege.

www.zepf-medical-instruments.de

With this innovative strategy, the company has a head start.

"As a small business, we have very short decision ways compared to industry giants.

www.zepf-medical-instruments.de

Der TUHH-Forschungsschwerpunkt Luftfahrttechnik will die Entwicklung dieser Technologien maßgeblich mitgestalten und vorantreiben – dabei konzentriert er seine Aktivitäten vornehmlich auf die Bereiche Flugzeugsysteme und Ausstattung, Kabine und Komfort, Werkstoffe und Produktion sowie den Flugzeugentwurf und die Lufttransportsysteme.

Mit den ansässigen Branchenriesen Airbus und Lufthansa Technik sowie vielen kleineren Luftfahrttechnik-Spezialisten ist Hamburg ein weltweit herausragender Standort der zivilen Luftfahrtindustrie – und damit prädestiniert für einen Forschungsschwerpunkt Luftfahrttechnik.

Durch die aktive Kooperation von Industrie und den beteiligten TUHH-Instituten werden sowohl die Innovationskraft der Unternehmen als auch die Ausbildung qualifizierter Arbeitskräfte nachhaltig und langfristig gesichert.

www.tuhh.de

The TUHH ’ s Aviation research center aims to play a leading role in shaping these technologies and taking them forward, with activities that focus mainly on aircraft systems and equipment, cabins and comfort, materials and production, aircraft design and air transportation systems.

With local industry giants such as Airbus and Lufthansa Technik along with many smaller aeronautics specialists, Hamburg is an internationally outstanding civil aviation industry location and is therefore predestined to have an Aviation research center.

Active collaboration between industry and the participating TUHH institutes ensures both corporate innovation and training of qualified employees, and does so sustainably and on a long-term basis.

www.tuhh.de

Mit mehr als 40.000 hochqualifizierten Fachkräften ist Hamburg Aviation einer der größten Standorte der zivilen Luftfahrtindustrie weltweit.

Neben den beiden Branchenriesen Airbus und Lufthansa Technik sowie dem Flughafen Hamburg tragen mehr als 300 Zulieferer sowie vielfältige technologisch-wissenschaftl... Institutionen zum Know-how bei.

Um ihren Standort zu fördern, haben sich Unternehmen, Hochschulen, Verbände, Wirtschaftsbehörde und weitere Partner zum Cluster Hamburg Aviation zusammengeschlossen.

nortec-hamburg.de

Hamburg Aviation is one of the biggest centres of the civil aviation industry worldwide, with more than 40,000 highly qualified skilled workers.

Alongside the industry giants Airbus and Lufthansa Technik, and Hamburg Airport, it includes over 300 equipment suppliers and a range of technological and scientific institutions which contribute to know-how.

The Hamburg Aviation Cluster was set up by companies, universities, the Hamburg Ministry of Economics and other partners to promote Hamburg as an aviation location.

nortec-hamburg.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "Branchenriese" в других языках

"Branchenriese" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文