английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Kamerasucher passte sich ihnen mit wechselnden Leuchtrahmen für jede Brennweite an und besaß überdies einen automatischen Parallaxenausgleich, der mit allen Objektiven funktionierte.
de.wikipedia.org Bei maximalem Arbeitsabstand entspricht der Abbildungsmaßstab dem Verhältnis Brennweite (Objektiv) : Brennweite (Nahlinse).
de.wikipedia.org Die mit dem Bildwinkel assoziierte Brennweite verlängert sich scheinbar um den Formatfaktor.
de.wikipedia.org Die formale Reduktion auf eine Ebene bedeutet nicht, dass die Linse keinen Brechungsindex oder keine gekrümmten Grenzflächen hat, denn von beidem hängt ihre Brennweite ab.
de.wikipedia.org Entsprechende Entfernungen sind die Brennweite und die Objekt- und die Bildweite, die in der Linsengleichung auf einfache Weise (lineare Gleichung) miteinander verknüpft sind.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.pit.physik.uni-tuebingen.de Berechnen Sie aus den Messungen die Brennweite und die Brechkraft fu ̈ r die große Sammellinse ( jeweils mit Fehler ).
[...][...]
Calculate from the measurements the focal length and the refractive index for the big convergent lens ( in each case with error ).
[...][...]
www.pit.physik.uni-tuebingen.de Berechnen Sie aus den Messungen die Brennweite und die Brechkraft der kleinen Sammellinse ( jeweils mit Fehler ).
[...][...]
Calculate from the measurements the focal length and the refractive power of the small convergent lens ( in each case with error ).
[...][...]
www.pit.physik.uni-tuebingen.de Bestimmen Sie Bild- und Gegenstandsweite fu ̈ r 5 verschiedene Stellungen des Gegenstandes. ( b ) Der Gegenstand soll zwischen einfacher und doppelter Brennweite stehen.
[...][...]
Determine the picture distance and object distance for 5 different positions of the object. ( b ) The object is standing between the focal length and double focal length.
[...][...]
www.pit.physik.uni-tuebingen.de Durch Messung der Absta ̈ nde zwischen Gegenstand, Linse und Schirm lassen sich die Brennweiten verschiedener Linsen bestimmen.
[...]
By measurement of the distances between object, lens and screen the focal lengths of different lenses can be determined.
[...]
www.pit.physik.uni-tuebingen.de Mit der kleinen Sammellinse sind folgende Messungen durchzufu ̈ hren: ( a ) Der Gegenstand soll außerhalb der doppelten Brennweite stehen.
[...][...]
With the small convergent lens the following measurements are to be made: ( a ) The object is standing outside the double focal length.
[...]