Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

super-
a guide to something
немецкий
немецкий
английский
английский
Bre·vier <-s, -e> [breˈvi:ɐ̯] СУЩ. ср.
1. Brevier (Leitfaden):
ein Brevier einer S. род.
a guide to sth
2. Brevier РЕЛИГ.:
Brevier
das Brevier beten
английский
английский
немецкий
немецкий
Brevier ср. <-s, -e>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Darstellung im Brevier fehlt es an dem Bezug zur Ritualmord-Legende.
de.wikipedia.org
Die Zusammenkünfte der Brüder sind durch das Stundengebet nach diesem Brevier geprägt.
de.wikipedia.org
Bekanntheit erreichte Schauen, selbst Sohn eines Pfarrers, unter anderem wegen seines Buches Das Kirchenhasser-Brevier.
de.wikipedia.org
Dazu gehören unter anderem Messbuch, Rituale und Brevier.
de.wikipedia.org
Das den Tagesablauf der Mönche bestimmende Chorgebet erfordert stets liturgische Bücher wie Psalterien, Breviere, Lektionare, Heiligenlegende oder Missale.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Zwei der größten Werke der Literatur haben Franz Liszt neben seinem Brevier fast immer begleitetet: die Divina Commedia von Dante und Goethes Faust.
[...]
www.digitalconcerthall.com
[...]
In addition to his breviary, two of the greatest works of literature almost always accompanied Franz Liszt: the Divine Comedy of Dante and Goethe’s Faust.
[...]
[...]
Bitte informieren Sie sich über die mit einer Mitgliedschaft verbundenen Leistungen, diese finden Sie im Brevier und den Statuten.
[...]
www.yachtsport-resort.com
[...]
We invite you to acquaint yourself with the benefits available through membership, which can be found in the breviary and bylaws.
[...]