английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Flipper (Brustflossen) sind abgerundet rechteckig, der Außenrand rollt sich bei älteren Tieren auf.
de.wikipedia.org Die Brustflossen laufen spitz zu und haben normalerweise 22 bis 23 Weichstrahlen.
de.wikipedia.org Er hat eine sehr ausgeprägte und auffallend große und sichelförmige erste Rückenflosse, die oberhalb des Innenrandes der Brustflossen ansetzt.
de.wikipedia.org Die Brustflosse soll 2,30 bis 3 Meter lang gewesen sein, ein einzelner Teil der homocerken Schwanzflosse 1,80 bis 2 Meter hoch.
de.wikipedia.org Die Rückenflosse beginnt über dem Ende der Brustflossen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sharkproject.org Wie an den Flügeln eines Flugzeugs, bildet sich um die Brustflossen des Hais eine Schicht aus Wirbeln, auf denen der Hai gleitet und so einen dem Fliegen ähnlichen Zustand erreicht.
[...][...]
Like a plane’s wings, the shark’s pectoral fins form a layer of vortices on which the shark can slide along almost as if it was flying.
[...][...]
www.sharkproject.org Brustflosse Haie können ihre Brustflossen ähnlich dem Höhenruder eines Flugzeuges bewegen – mit dem Nachteil, dass sie diese nicht steil genug stellen können, um mit ihnen abzubremsen.
[...][...]
Pectoral fin Sharks can move their pectoral fins similar to a plane’s elevator – with the disadvantage of being unable to move them far enough to brake with them.
[...][...]
www.sharkproject.org Da sie ihre Brustflossen nur ähnlich einem Höhenruder eines Flugzeuges bewegen können, sind sie nicht in der Lage mit ihnen schnell abzubremsen.
[...][...]
Since they can only move their pectoral fins similar to a plane’s elevator, they are unable to use them to stop quickly.
[...][...]
de.mimi.hu Die Oberseiten der Brustflossen sind mit zahlreichen winzigen braunen Punkten bedeckt.
[...][...]
The tops of the pectoral fins are covered with numerous tiny brown dots.
[...][...]
www.sharkproject.org Der Nachteil einer heterozerkalen Schwanzflosse ist, dass durch die ungleiche Größe der Lappen ein permanenter Abtrieb erzeugt wird, welcher durch die Brustflossen ausgeglichen werden muss.
[...][...]
The disadvantage of a heterocercal caudal fin is that the uneven size of lobes causes the fish to sink, which must be balanced by the pectoral fins.
[...]