PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Durch die Stärkung des Trapezius und der Deltamuskeln wird eine Teilung der Schulter- und Brustmuskeln bewirkt, welche dem Nacken eine optisch geschwungene Linie verleihen soll.
de.wikipedia.org Auch hier ist die naturalistische Wiedergabe der Arm- und Brustmuskel zu beobachten.
de.wikipedia.org Neben den bereits vorhandenen und eingezeichneten Brustmuskeln wurden nun auch die Schlüsselbeine und der Ansatz am Nacken zum Kopf ausgearbeitet und angezeigt.
de.wikipedia.org Bei Geflügel werden nicht spezielle Rücken-, sondern die gesamten, vom Knochen gelösten Brustmuskeln als Filet bezeichnet.
de.wikipedia.org Die vordere Schweißrinne befindet sich über dem Brustbein und wird seitlich begrenzt durch die großen Brustmuskeln.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.schoenheitsoperationen.de Während die Mammographie bei einem unter dem Brustmuskel gelegenen Implantat uneingeschränkt möglich ist, ist sie bei einem Implantat auf dem Muskel behindert.
[...][...]
While mammography is perfectly possible for one located under the pectoral muscle implant, it is hampered by an implant in the muscle.
[...][...]
www.schoenheitsoperationen.de Ob das Implantat über oder unter dem Brustmuskel platziert wird, hängt weniger von medizinischen als von ästhetischen Gründen ab.
[...][...]
Whether the implant is placed above or below the pectoral muscle, depends less on health than aesthetic reasons.
[...][...]
www.prevention-center.com Die Brustimplantate können entweder unter dem Brustmuskel oder unter der Brustdrüse oberhalb des Brustmuskels gelegt werden.
[...][...]
The breast implants can either be placed under the pectoral muscle or under the mammary gland located above the pectoral muscle.
[...][...]
www.perfectclinic.cz Nach der Dispositionen der Patientin, des Endeffektes und der Bewertung des Arztes wird das Implantat unter die Milchdrüse oder unter den Brustmuskel gegeben, sodass ein eventuelles späteres Stillen nicht beeinträchtigt wird.
[...][...]
According to the patient’s predisposition, the resulting effect, and the doctor’s assessment, the implant is placed under the lacteal gland or under the pectoral muscle, so that eventual breastfeeding later on is not affected.
[...][...]
www.prevention-center.com Die Schmerzen sind etwas stärker, wenn die Implantate unter die Brustmuskeln gesetzt worden sind, aber auch generell bei jüngeren Kundinnen, die noch keine Kinder haben.
[...][...]
The pain is slightly increased if the implants are positioned under the pectoral muscles. The pain can also be greater for younger patients who have not yet had children.
[...]