PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Für Parterres kamen bei ihm meist Buchsbäume und Eiben zum Einsatz.
de.wikipedia.org Der Kräutergarten, eingefasst und gegliedert durch Buchsbaum-, Lavendel- und Rosmarinhecken, bietet den Besuchern verschiedenste Würz- und Teekräuter, aber auch Stauden und Rosen.
de.wikipedia.org An jedem Ende der Gedenkstätte ragen kräftige Trauerweiden aus dem Gelände und die Wege zu den Gräbern werden durch Buchsbäume flankiert.
de.wikipedia.org Es wurden Buchsbaum-, Eiben- und Blutberberitzenhecken sowie beschnittene Buchsbaumkugeln und Eibenkegel gepflanzt.
de.wikipedia.org Die Flöte ist aus Buchsbaum gearbeitet, der mit Salpetersäure ursprünglich fast schwarz gebeizt war.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.oehmsclassics.de ?Nur du, mein kleiner Buchsbaum, pflanzest dein grünes Haupt dem Frost entgegen und verhöhnest des Winters Macht!
[...][...]
?Only you, my tiny box tree, raise your green crown to mock winter?s power!
[...][...]
www.oehmsclassics.de Der Dichter Hölty besingt in einem innig rührenden Gedicht das herzerfreuende Grünen eines kleinen Buchsbaums im eisstarrenden winterlichen Garten:
[...][...]
In a profoundly moving verse, poet Hölty extols the heartwarming green of a tiny box tree in an icy winter garden:
[...][...]
www.tempel-germany.de Einige besonders mächtige Buchsbaum - Stämmchen für die Herstellung größerer Teile, z.B. Kinnhalter
[...][...]
Some especially mighty box - little trunk for the production of bigger parts, e.g., chinrests
[...]