PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Alle aufgeführten Buchtitel sind, wenn nichts anderes angegeben, englischsprachig.
de.wikipedia.org Wird in einem Text ein Buchtitel zitiert, so sollte dieser gebeugt werden.
de.wikipedia.org Als Preis wurden neben einer Urkunde traditionell eine Flasche Champagner und ein auf den Buchtitel zugeschnittener Sachpreis überreicht.
de.wikipedia.org Bis 1933 hatte sie 174 Buchtitel in 2,5 Millionen Exemplaren herausgegeben.
de.wikipedia.org Eine entsprechende urheberrechtliche Trennung gibt es auch bei Buchtitel und Filmtitel.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.wiedenroth-karikatur.de "Die Rückkehr der Gletscher" lautete der erfolgreiche Buchtitel des Autors Peter Kaiser im Jahre 1971, ruft Wiedenroth in Erinnerung.
[...]
"The return of the glaciers" was the successful book title of author Peter Kaiser in 1971, Wiedenroth calls in memory.
[...]
www.goethe.de Warum findet man bei Internet-Diskussionen so häufig Extrempositionen wie in Ihrem Buchtitel?
[...]
Why does one so frequently find extreme positions like the ones in your book title in debates about the Internet?
[...]
www.agora.uni-hamburg.de Im oben beschriebenen Beispiel würden wir die Themen einfach nach den Buchtiteln benennen.
[...][...]
In the example above, we would simply rename the topics to the book titles.
[...][...]
www.srgssr.ch Eine detaillierte Auflistung der Sendeinhalte mit den Namen der Studiogäste, den Buchtiteln sowie Platten- und Bücherhinweisen hilft, weitere Informationen aus und über die Sendungen zu finden.
[...][...]
Detailed listings of programme content, with the names of studio guests, book titles and music and literature notes helps users to glean more information from the programmes – and about the programmes themselves.
[...][...]
www.prudsys.de Mit mehr als 4 Millionen lieferbaren Buchtiteln, Fachzeitschriften, Fortsetzungswerken und Online-Datenbanken gehört beck-shop.de zu den profiliertesten Online-Fachbuchhandlungen Deutschlands und steht in der professionellen Fachbuchtradition des Verlag C. H. BECK, der zu den größten Buch- und Zeitschriftenverlagen in Deutschland zählt.
[...][...]
With more than 4 million available book titles, journals, serial publications and online databases, beck-shop.de is one of the most distinguished online specialised bookstores in Germany and stands in the professional specialised book tradition of the C. H. BECK publishing house, one of Germany’s largest publishers of books and magazines.
[...]