Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

аксиоматичное
federal office
Bun·des·amt <-(e)s, -ämter> СУЩ. ср.
Bundesamt
Запись в OpenDict
Bundesamt für Strahlenschutz СУЩ.
Bundesamt für Strahlenschutz (Deutschland) ср. ГОСУД.
Запись в OpenDict
Kraftfahrt-Bundesamt, KBA СУЩ.
Kraftfahrt-Bundesamt, KBA ср.
Запись в OpenDict
Luftfahrt-Bundesamt, LBA СУЩ.
Luftfahrt-Bundesamt, LBA ср.
Запись в OpenDict
Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik, BSI СУЩ.
Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik, BSI (Deutschland) ср. ГОСУД.
Bundesamt für Zivilschutz
немецкий
немецкий
английский
английский
Statistisches Bundesamt СУЩ. ср. ГОСУД.
Statistisches Bundesamt
Bundesamt für Wirtschaft СУЩ. ср. ГОСУД.
Bundesamt für Wirtschaft
Bundesamt für Finanzen СУЩ. ср. ГОСУД.
Bundesamt für Finanzen
Bundesamt zur Regelung offener Vermögensfragen СУЩ. ср. ГОСУД.
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach Ermittlungen des Eisenbahn-Bundesamts kam es während der Arbeiten zu Verstößen gegen Sicherheitsvorschriften.
de.wikipedia.org
Die Wagen erhielten im Spätsommer 2014 eine Zulassung des Eisenbahn-Bundesamts.
de.wikipedia.org
Zudem gab es Gespräche mit dem Vizepräsidenten des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge.
de.wikipedia.org
Diese erhielt im Spätsommer 2014 eine Zulassung des Eisenbahn-Bundesamts.
de.wikipedia.org
Die gesetzlichen Grundlagen für die Bundesverwaltung aus dem 19. Jahrhundert kennen keine Bundesämter oder Amtsstellen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die erste Entwicklungsphase wurde am Institut für Sozial- und Präventivmedizin der Universität Zürich im Auftrag und in enger Zusammenarbeit mit dem Schweizerischen Bundesamt für Gesundheit realisiert.
[...]
www.quint-essenz.ch
[...]
The first developmental phase was realized at the Institut for Social and Preventive Medicine of the University of Zurich, on behalf of and in close collaboration with the Swiss Federal Office of Public Health.
[...]
[...]
Das Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit ( BVL ) hat am 2. Dezember 2011 sechs Produkte mit sofortiger Wirkung von der Liste der Zusatzstoffe zu Pflanzenschutzmitteln gestrichen:
[...]
www.bvl.bund.de
[...]
On 2 December the Federal Office of Consumer Protection and Food Safety ( BVL ) deleted six products with immediate effect from the list of adjuvants to be mixed with plant protection products.
[...]
[...]
Telefonisch erhalten Sie erste Informationen auf Deutsch und Englisch bei der Hotline zur Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen im Bundesamt für Migration und Flüchtlinge unter der Nummer:
[...]
www.spanien.diplo.de
[...]
Initial information can be obtained by telephone in German and English at the hotline for the recognition of foreign profesional qualifications in the Federal Office for Migration and Refugees on:
[...]
[...]
In einem offenen Brief an den deutschen Innenminister und den Präsidenten des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge fordern die streikenden Non-Citizens in Berlin am ersten Tag ihres trockenen Hungerstreiks die Anerkennung ihrer Asylanträge. no-racism.net dokumentiert.
[...]
no-racism.net
[...]
In an open letter to the german minister of interior and the president of Federal office for Migrations and Refugees on the first day of dry hungerstrike, the striking Non-Citizens demand the acceptance of their asylum applications. no-racism.net documents.
[...]
[...]
Das vom Bundesamt für Strahlenschutz (BfS) geförderte Forschungsvorhaben soll der Entwicklung von messtechnischen und rechnerischen Verfahren zur Bestimmung der Exposition von Personen durch kommerzielle Terahertzquellen dienen, die vermehrt in der Medizin- und Sicherheitstechnik Verwendung finden.
[...]
www.ihct.uni-wuppertal.de
[...]
The Federal Office for Radiation Protection (BfS) funded research project is the development of measurement and computational methods for determining the exposure of individuals to serve through commercial terahertz sources, which are increased in the medical and safety technology use.
[...]