немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Busbahnhof wird als überdachter Inselbussteig mit acht Bussteigen gebaut (drei Haltestellen für den Stadtverkehr und fünf für den Regionalverkehr).
de.wikipedia.org Vor dem Empfangsgebäude befindet sich ein kleiner Busbahnhof.
de.wikipedia.org Ergänzt wird sie durch Testparcours und Kinderparcours auf dem angrenzenden Busbahnhof, auf dem die meisten der ausgestellten Fahrräder Probe gefahren werden können.
de.wikipedia.org Sämtliche Busse halten am Busbahnhof vor der Ankunftshalle.
de.wikipedia.org An beiden Enden des Mittelbahnsteigs befinden sich Zugänge, der zum Busbahnhof führende südwestliche Zugang verfügt über ein Zwischengeschoss mit Fahrkartenautomaten und einem Zeitungskiosk.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
apartman-mara.dubrovnikhotelscroatia.net Das klimatisierte Apartment Mara liegt 1,3 km vom Fährhafen und dem Busbahnhof entfernt in Dubrovniks Stadtteil Gruz, und bietet Ihnen eine eigene Terrasse, kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze.
[...][...]
The air-conditioned Apartment Mara, set 1,3 km from the Ferry Port and Main Bus Station in the Gruž area of Dubrovnik, offers a private terrace, free Wi-Fi and free parking space.
[...][...]
www.vikingline.de Der Bus fährt über den Norrtälje Busbahnhof etwa eine Stunde vor der Abfahrt des Schiffes und umgekehrt nach der Ankunft des Schiffes.
[...]
Bus drives via Norrtälje bus station approximately one hour before ship's departure and vice versa after ship's arrival.
[...]
designeroutletneumunster.de Abfahrten sind ab jetzt jeden Freitag (nur Düsseldorf), Samstag und Sonntag von den zentralen Busbahnhöfen neben den Hauptbahnhöfen der Städte Düsseldorf und Köln.
[...][...]
Departures are from now on every Saturday and Sunday from the central bus stations next to the main railway stations of the cities Düsseldorf and Cologne.
[...][...]
www.dywidag-systems.at Nach Fertigstellung des Abschnitts IV.C2 ist geplant, den provisorischen Busbahnhof und den Park & Rail-Parkplatz von Ládvi nach Letnany zu verlegen.
[...]
After completion of the IV.C2 section, relocation of the provisional bus station and the park & rail site from Ládvi to Letnany is planned.
[...]
www.uni-goettingen.de Der Busbahnhof liegt bei Verlassen des Bahnhofgebäudes zur rechten Hand etwa 100 m entfernt.
[...][...]
The bus station is ca. 100 m to the right of the station.
[...]