немецкий
английский
Cha·nuk·ka <-> [xanʊˈka:] СУЩ. ж. kein мн. РЕЛИГ.
- Chanukka (das jüdische Lichterfest)
-
- Chanukka (das jüdische Lichterfest)
-
- Chanukka (das jüdische Lichterfest)
-
- Chanukka (das jüdische Lichterfest)
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Besonders unter der jüdischen Bevölkerung war es ein beliebtes Gesellschaftsspiel während des Chanukka-Festes (so wie auch das Dreidel-Spiel).
de.wikipedia.org Bei einer Chanukka-Feier verteilt sie Geschenke an ihre Mitbewohner.
de.wikipedia.org In den ersten drei Tagen und während des jüdischen Chanukka-Festes schlugen über 300 Raketen auf israelischem Boden ein, zuletzt über 80 am Tag.
de.wikipedia.org Die Idee einer Kombination von weihnachtlichen Elementen mit dem jüdischen Chanukka-Fest wurde von zahlreichen Seiten kritisiert.
de.wikipedia.org Dabei werden zum Chanukka-Fest beispielsweise Tannenbäume in Wohnzimmern aufgestellt und mit Kugeln geschmückt, in die Davidssterne eingraviert sind.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.muenchen.de Ein besonderer Schwerpunkt widmet sich der jüdischen Religion mit seinen Jahresfesten ( Jom Kippur, Chanukka oder Pessach ) und Übergangsriten ( Beschneidung, Bar bzw. Bat Mitzwa, Hochzeit und Tod ).
[...][...]
A special focus is placed on the Jewish religion with its annual festivals ( Yom Kippur, Chanukah and Pesah ) and rites of passage ( circumcision, Bar / Bat Mitzvah, marriage, death ).
[...][...]
www.ehemalige-synagoge-rexingen.de „Zur Freude unserer Bürger wurde auf dem Dach des Wasserturms rechtzeitig zu Chanukka 5774 eine neue Menorah angebracht.
[...]
"Much to the delight of our residents, a new menorah was erected on the roof of the water-tower in time for Chanukah 5774.
[...]
www.jmberlin.de Erfahren Sie mehr über Chanukka im Websitebereich für Kinder, Schüler und Lehrer →
[...][...]
Learn more about Hanukkah on our kids, students, teachers website →
[...][...]
www.jmberlin.de Weihnachten und Chanukka auf dem Schachbrett
[...]
Christmas and Hanukkah on the chessboard
[...]
www.jmberlin.de Beide Feste fallen auf den 25. eines Monats - Weihnachten auf den 25. Dezember, Chanukka auf den 25. Kislew, den neunten Monat im jüdischen Kalender.
[...]
both festivals fall on the 25th day of a month - Christmas on 25 December and Hanukkah on 25 Kislew, the ninth month of the Jewish calendar;