Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

прядильная
chilli
немецкий
немецкий
английский
английский
Chi·li <-s> [ˈtʃi:li] СУЩ. м. kein мн.
1. Chili (Pfefferschote):
Chili
chilli брит.
Chili
chili америк.
2. Chili (Pfeffersoße):
Chili
английский
английский
немецкий
немецкий
Chili con Carne ср. <-s>
Chili м. <-s>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Anders als die meisten Chilis sind die Früchte breiter als lang und deutlich gefurcht.
de.wikipedia.org
Für das Album holte sich Cash Begleitmusiker von Tom Petty & the Heartbreakers, den Red Hot Chili Peppers und Fleetwood Mac.
de.wikipedia.org
Die Gewürzmischung besteht seiner Empfehlung nach aus gespaltenen braunen Kichererbsen, gespaltenen schwarzen Urdbohnen, grünem Kardamom, Gewürznelken, Zimt, Bockshornkleesamen, Kreuzkümmel und getrockneten roten Chilis.
de.wikipedia.org
Die für die Sauce verwendeten Chilis stammen von Pflanzen, deren Zucht dem Unternehmen unterliegt.
de.wikipedia.org
Für den Eigenbedarf werden vor allem Erdnüsse, Chilis, Zwiebeln, Sojabohnen oder andere tropische Gemüsesorten und Früchte angepflanzt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Cajun Roasted Codfish Gegrillter Kabeljau an Tagliatelle mit Tomate, Oliven, Knoblauch, Chili, Zwiebeln, Kapern Kleine Portion 12,00 € / Große Portion 14,90 € Seafood Gumbo 13,90 € Fischtopf mit Meeresfrüchten, Okra, Paprika und Reis
[...]
www.hotel-new-orleans.de
[...]
Cajun Roasted Codfish Grilled cod in tagliatelle with tomato, olives, garlic, chilli, onions, capers Small 12.00 € / big 14.90 € Seafood Gumbo 13.90 € Fish pot with seafood, okra, paprika and rice
[...]
[...]
einfaches Mahlwerk heißt, so können Sienicht nur Pfeffer und Salz mahlen, sondern auch Kräuter, Chili und vieles mehr.
[...]
www.culinaris.eu
[...]
The easy grinding mechanism means you can not only grind pepper and salt, but also herbs, chillies and much more.
[...]
[...]
YOGI TEA® Schoko Chili kombiniert traditionell reichhaltigen schokoladigen Geschmack mit einer Prise Chili und viel warmem Zimt.
taoasis.com
[...]
YOGI TEA® Choco Chili combines traditional rich chocolate taste with a hint of chilli and plenty of warm cinnamon.
[...]
(ehrlich gesagt, ein klein wenig hab ich es modifiziert, ich glaube damals kannte man den übrigens entzündungshemmend wirkenden Ingwer und Chili noch nicht so gut bzw. war er in unserem Raum wohl kaum verbreitet)
[...]
www.martinopitz.com
[...]
(actually I modified it a bit, as the anti-inflammatory ginger and chilli were not used/known back then)
[...]
[...]
Meersalz mit Chili (scharf) in der Fensterdose, 150 g;
[...]
www.dorint.com
[...]
sea salt with chilli (hot) in window pack, 150 g;
[...]