DÜBEL - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Dü·bel <-s, -> [ˈdy:bl̩] СУЩ. м.

1. Dübel (für Schraube):

Dübel: [Rawl]plug брит.

Dübel: anchor америк.

2. Dübel (Verbindungstift):

Dübel: dowel

английский

немецкий

Rawlplug: Dübel м. <-s, ->

dowel (in wood): [Holz]dübel м.

dowel (in stone): [Wand]dübel м.

anchor: Dübel м. <-s, ->

self-drilling anchor: selbstbohrender Dübel

plug: Dübel <-s, ->

plug: Dübel

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der Baukörper bestand aus massiven, mit Dübeln verbundenen Marmorquadern, und hatte keinen Innenraum.

de.wikipedia.org

Abgedeckt sind hiervon auch vorbereitende Arbeiten, so beispielsweise das Entfernen von Dübeln und das Verschließen der hierbei entstehenden Löcher als Vorarbeit zum Streichen der Tapeten.

de.wikipedia.org

Mittels spezieller Dübel soll dabei der Tunnel bis zur Inbetriebnahme saniert werden.

de.wikipedia.org

Die Verankerung von Natursteinplatten kann mit Dübeln oder Ankern erfolgen.

de.wikipedia.org

Die Anforderungen an die Dübel gelten auch für die Montage von Brandschutzplatten bzw. -bekleidungen.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Spreizdübel aus Nylon 12 - • Dübel aus 100% Nylon • alterungs- und UV-beständig• kann bei Holz- und Spanplattenschrauben verwendet werden• geeignet für die Verwendung in den meisten Arten von Baustoff

[...]

www.heicko.de

[...]

expansion plug nylon 12 - • 100% nylon plug • age- and UV-resistant • can be used with wood and chipboard screws • suitable for the use in most kinds of building materials (best use in solid materials

[...]

www.heicko.de

[...]

Spreizdübel aus Nylon 8 - • Dübel aus 100% Nylon • alterungs- und UV-beständig• kann bei Holz- und Spanplattenschrauben verwendet werden• geeignet für die Verwendung in den meisten Arten von Baustoffe

[...]

www.heicko.de

[...]

expansion plug nylon 8 - • 100% nylon plug • age- and UV-resistant • can be used with wood and chipboard screws • suitable for the use in most kinds of building materials (best use in solid materials)

[...]

www.heicko.de

[...]

Text von Seite 1 aus dem Katalog Dübel

www.industryarea.de

[...]

Text from page 1 of catalogue Plugs

www.industryarea.de

[...]

Befestigung unsichtbar unter den Einlagen mit Schrauben und Dübeln.

[...]

www.dural.de