Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

вызываемое
stud[-horse]
немецкий
немецкий
английский
английский

Deck·hengst <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Deckhengst
Deckhengst
английский
английский
немецкий
немецкий
Deckhengst м. <-(e)s, -e>
Deckhengst м. <-(e)s, -e>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Kein Deckhengst stellte bisher mehr Sieger in diesem Rennen.
de.wikipedia.org
Dort diente er bis 1784 als Deckhengst.
de.wikipedia.org
So entstand aus der Paarung mit seiner Enkelin Astrologie der sehr gute Agamemnon, der auch ein nachhaltiger Deckhengst wurde.
de.wikipedia.org
Nach Ende seiner Rennkarriere wurde er als Deckhengst eingesetzt.
de.wikipedia.org
Bei diesem Championat der Vaterpferde wird für jeden Deckhengst die Gewinnsumme seiner Söhne und Töchter im zurückliegenden Jahr ermittelt.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Von Oktober bis Mai sind ca. 100 Haflinger Pferde in den Fohlenhofstallungen und in den Sommermonaten, wenn die Jungpferde auf den Almen sind, kann man die Stutenherden mit ihren Fohlen sowie die Deckhengste besichtigen.
[...]
www.haflinger-tirol.com
[...]
From October to May there are approx. 100 Haflinger horses in the Fohlenhof stables and in the summer months when the young horses are on the alpine meadow one can see the mare herds with their foals and the stud stallions.
[...]
[...]
Unser Deckhengst Rifas Unsere Stute Naomi W.K.
[...]
www.zuechtervermittlung.de
[...]
Our stud Rifas Our brood mare Naomi W.K.
[...]
[...]
Der konstante Erfolg des Gestütes ist auf die äußerst hohe Qualität der Zuchtstuten zurückzuführen und natürlich auch auf die aussergewöhnliche Wahl der Deckhengste.
[...]
www.sax-arabians.de
[...]
The constant success of the stud is due to the extremely high quality of the mares and obviously, to the choice of excellent breeding stallions.
[...]
[...]
Von Oktober bis Mai sind ca. 100 Haflinger Pferde in den Fohlenhofstallungen und in den Sommermonaten, wenn die Jungpferde auf den Almen sind, kann man die Stutenherden mit ihren Fohlen sowie die Deckhengste besichtigen.
[...]
www.haflinger-tirol.com
[...]
From October to May there are approx. 100 Haflinger horses in the Fohlenhof stables and in the summer months when the young horses are on the alpine meadow one can see the mare herds with their foals and the stud stallions.
[...]
[...]
Dazu gesellen sich über 50 aktive Deckhengste, darunter der zweite Reservesieger in Holstein 2012. Olympia-Blut fließt auch durch die Adern von Chlodwigs Muttervater Quattro B als Enkel des berühmten Galoubet und damit Träger des wichtigen Almé-Bluts.
[...]
www.zuchthof-klatte.de
[...]
They are joined by 50 active licensed stallions, among other the second runner-up at the Holstein licensing in 2012. Olympic blood also runs in the veins of Chlodwigs dam sire Quattro B, grandson of famous Galoubet and therefore carrier of the important Almé-blood.
[...]